Niklas Turner Olovzon

Han kommer i en bra era. Efter Bolt finns ett sug och ett behov av en fixstjärna, och i och med att han är så dominant i sin gren och slagit sitt eget världsrekord i en sådan ung ålder kommer han säkert vara friidrottens största affischpelare de kommande åren. (16 feb 2020, när han pratar med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kommer i en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) era. (=epok) Efter Bolt finns ett sug och (=et, samt) ett behov av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) fixstjärna, och (=et, samt) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dominant i sin gren (=filial, kvist, bransch, trädgren, skrev) och (=et, samt) slagit sitt eget världsrekord i en (=någon) sådan ung (=grön, juvenil, yngling) ålder kommer han säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) friidrottens största affischpelare de (=dom) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft turen att vara världsrekordhållare i över 26 år (Sotomayor slog sitt eget världsrekord när han hoppade 2.45, reds. anm.). Men någon dag kommer nån att slå det. Jag skulle förstås önska att den dagen är avlägsen men det finns två höjdhoppare som nosar på det rekordet nu. När det väl händer kommer jag inte att fira, men det är som det ska. (31 maj 2015, när han pratar om att hans rekord kommer att brytas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han behöver inte göra så mycket mer än att hoppa högst i världen. Det är ett ganska bra utgångsläge för att bygga sitt varumärke. Han kan bli världens största friidrottare. Och nu med de här rekorden kommer han sannolikt vara friidrottens största affischnamn. (16 feb 2020, när han pratar med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behövs en fixstjärna inom friidrotten och 100 meter har det varit mest mediauppmärksamhet kring och Bolt är den som drivit på det också. Nu undrar man vem som ska ta över den rollen och ha den karisman som Bolt har. Det kommer nog dröja många år innan vi får se dess like skulle jag tro. (12 aug 2017, under friidrotts-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Finland finns den här verksamheten på väldigt många ställen. Så jag tror man ska vara försiktig med att säga att det inte finns något behov (i sitt eget landsting). När man väl kommer igång kan det visa sig att behovet är större än man trodde. (11 jan 2017, när han diskuterade behovet av sprutbytesprogram i olika landsting)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Världsrekord kan man ju nästan aldrig räkna med men man kan ju spekulera i världsrekord på 400 meter herrar. Man kan också spekulera i möjligheterna för Daniel Ståhl att kasta världsrekord. Han är ju i en sådan superform så han kommer definitivt att kunna utmana sitt egna svenska rekord som är tre meter från världsrekordet. (20 maj 2019, i en intervju med SVT Sport, när det pratas om världsrekord)

Hjælp til - skriv in på dansk: