Karin Torneklint

Det är jätteroligt att få med flera stavhoppare till IEM och jag tror det blir en riktigt bra tävling med final direkt. Lisa har haft en uppåtgående form i år så det ska bli väldigt spännande att se henne i EM. (25 feb 2017, när hon pratar med friidrott.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteroligt att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) stavhoppare till (=åt, mot) IEM och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det blir en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) med (=tillsammans) final (=avslutning) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Lisa har haft en (=någon) uppåtgående (=tillväxt, stigande) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) i år så (=odla, plantera) det ska (=skall) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne i EM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lisa Nordén är ju väldigt bra på just tempo så det ska bli riktigt spännande att se henne köra emot dom allra bästa i Europa. (24 jul 2017, i ett pressmeddelande efter att Lisa Nordén blivit uttagen till cykel-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteroligt att både Tracey och Daniel fått klartecken av IAAF. De har båda visat en uppåtgående form den sista tiden och det ska bli spännande att se vad de kan göra i VM. (12 aug 2015, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår varför man gör det. Men jag är mindre kritisk än vad en del andra är kopplat till det. Jag tror det blir en väldigt spännande tävling i vilket fall som helst. Jag har inget problem med att tittarna och vi som följer det ska kunna följa med och se hur det ligger till till slut. Jag förstår att man vill ha en spännande sista dag, och där tycker jag att man har rätt. (31 maj 2019, i artikeln om att Tour de Ski-finalen blir masstart)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en riktigt spännande trupp som jag tror mycket på. Medalj ska de absolut aspirera på. De var en hårsmån från att ta sig riktigt, riktigt långt förra mästerskapet och flera spelare är kvar. De ska sikta på att ta sig final tycker jag, men medalj absolut. (21 dec 2022, kommentar om Sveriges chanser i JVM i ishockey.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite speciellt eftersom man inte spelar något slutspel utan att man går direkt till final. Det gör att varje match blir väldigt viktig. Det blir väldigt tufft, rent teoretiskt kan man missa final om man förlorar en match. (7 maj 2019, när hon pratade om World Cup i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk: