Nina Rung

Bara att vi pratar om det får barn att förstå att det här är ett reellt problem, och det är något jag kan prata om. De flesta barn säger ingenting för de är så rädda att göra vuxna besvikna, ledsna, arga. (10 maj 2017, intervju i SVT:s Gomorron Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) att vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det får barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att det här är (=befinner sig, vara) ett reellt problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) något jag kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om. (=runt, ifall, försåvitt) De (=dom) flesta barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) säger ingenting (=inget, inget alls) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) rädda (=bevara, befria, undsätta) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vuxna besvikna, ledsna, arga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är såklart i chock, vi är arga och ledsna. Vi är besvikna för att vuxna människor bara går förbi och inte vågar göra något när en ung tjej ligger på marken och blir sparkad. (29 apr 2016, medan hon pratar med SVT om vad som hände under misshandeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inget problem är större just nu än våra svältande barn. Och egentligen är behandlingen så enkel, vilket gör det ännu svårare att förstå varför vi inte kan rädda våra barn. (7 apr 2016, på sjukhuset i Damaskus, när hon talar om den allvarliga situationen med undernärda barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn måste bli klassade som barn, det är jätteviktigt. Det är vad vi kommer fokusera på i den här studien, att ett barn får vara barn. Däremot koncentrerar vi oss inte på att vuxna klassas som vuxna. (20 feb 2017, när han förklarar målet med studien på Blekinge Tekniska Högskola.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bevisar att man aldrig är för liten för att göra skillnad. Det är väldigt viktigt att vi barn säger vad vi tycker, det är ett sätt att göra våra röster hörda. Jag hoppas att det händer något nu, att vi inte bara håller på och pratar. Det är väldigt bråttom. (30 nov 2018, greta Thunberg är glad över att flera skolelever valt att engagera sig, både i Sverige och utomlands.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med äldre barn är det lätt att överskatta barnets simförmåga. Det är jättesvårt att rädda ett annat barn om man är ensamma. Om man är flera barn, även om vuxna är med, är det toppen om man kan utse en badkompis och säga ”du kollar på Kalle och du kollar på Lisa”. (4 jun 2018, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: