Michel Tornéus

Det har varit en berg- och dalbana av känslomässigt, upp och ner. Att få ta ett silver i EM var fantastiskt, men samtidigt inte få kvala till OS. Att behöva åka iväg igen för att tävla, och sedan slå svenskt rekord. (11 jul 2016, efter att ha satte svenskt rekord och säkrade OS-biljett) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) berg- och (=et, samt) dalbana av (=avbruten, från, bruten) känslomässigt, upp (=opp) och (=et, samt) ner. (=ned) Att få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett silver i EM var (=varje, varenda, vart) fantastiskt, (=otroligt, underbart) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) kvala (=kvalificera) till (=åt, mot) OS. Att behöva (=tarva) åka (=bege, fara, färdas, resa) iväg igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) att tävla, (=konkurrera) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) svenskt rekord.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade några väldigt bra övertrampshopp som nog var svenskt rekord, så det känns som det är väldigt nära. Sen har jag inte toppat än utan jag ska vara som bäst i juli och augusti så det kan nog bli riktigt bra när jag väl är i toppform. Målet är svenskt rekord, guld på junior-VM och att kvala till VM. Det är så himla roligt när det går bra så nu är man hungrig för mer. (28 maj 2023, efter att ha vunnit Nordiska mästerskapen i tresteg med ett hopp på 14,00 meter och diskuterat sina mål för framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en berg- och dalbana känslomässigt ur svensk synvinkel. Jag trodde först inte att han hade farten, men det Marcus gjorde var att spara på däcken, det var en stallorder. Sen på slutet fick han chansen att visa vad han kan, och då körde han fantastiskt bra. (15 mar 2015, i nyhetsartikeln om Marcus Ericsson resultat i Formel 1-premiären i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var upp och ner, upp igen och ner och upp. Det började superbra, sedan körde det ihop sig lite grann och procenten skönk, sedan jobbades de upp igen. Det var verkligen en berg-och dalbana. Men ökningarna var fantastiska. (7 aug 2022, efter Therese Nilshagens dressyrprogram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tavlorna är nu utställda på Dunkers kulturhus och Johannes Nilsson Berg berättar att tiden fram till utställningen har varit en berg och dalbana. (23 nov 2021, när han pratar om utställningen av hans tavlor och hur det har varit att måla dem under det senaste året.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en berg- och dalbana känslomässigt. Det var väldigt tufft i början. Skadan skedde så nära OS, så det var tufft. Men när jag accepterade läget och när operationen var gjord har jag bara kört på med all rehab. (16 feb 2022, när hon pratar om sin återhämtningsresa efter knäskadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: