Arne Ljungqvist

Det är trist att det har varit så dålig publikanslutning. Då är det inte lika kul att vara där. Det var främst det och värmen som gjorde att jag själv inte åkte dit. Men tävlingarna har ju hållit hög kvalitet och varit spännande. (7 okt 2019, efter VM i friidrott i Qatar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att det har varit så (=odla, plantera) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) publikanslutning. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där. Det var (=varje, varenda, vart) främst (=framförallt, först) det och (=et, samt) värmen som (=såsom) gjorde att jag själv (=ensam, allena, personligen) inte (=ej, icke) åkte dit. Men (=ändock, skada) tävlingarna har ju hållit hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) kvalitet och (=et, samt) varit spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit lite varierande svar på testerna. Cykelpassen vi gjort har varit jättebra, men sedan har det inte varit lika bra på isträningen. Vad det beror på har varit svårt att säga. Det kan vara isen som inte haft tillräckligt bra kvalitet. Men det kan också vara så att formen inte är den samma. (4 mar 2022, pressträff om allround-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är anmärkningsvärt är att värmen varit så långvarig, värmen kom redan 5 maj och sen har det hållit i sig. Att det varit så länge är helt unikt. (1 jun 2018, maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match och värmen gjorde sitt bästa där ute men vi gjorde en bra och kontrollerande match. Vi fick med mycket folk i offensiven men värmen gjorde att det kanske inte var lika bra fart som vanligt. (15 jul 2018, efter matchen mot Häcken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst gjorde jag i stort sett ingenting under rätt lång tid. Sen åkte vi på en liten semester till värmen, så jag försökte bara vara med familjen och hitta glädjen i vardagen igen. (12 apr 2022, intervju med Nerikes Allehanda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är snöpligt att vara nia, där har man ju varit. Jag gjorde allt jag kunde. Det är klart att jag är besviken men jag ska inte trycka ner mig själv för mästerskapet är inte över. (15 feb 2024, efter semifinalen på 100 meter frisim under sim-VM i Doha, där hon missade finalplats med 18 hundradelar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: