Karin Torneklint

Vi har en hel drös som kan hugga. Stavtjejerna (Angelica Bengtsson och Michaela Meijer) kan räcka om de hoppar svenskt rekord i första. Sofie Skoog och Erika Kinsey i höjd, om de hoppar 1,96 i första kan det räcka. Michel Tornéus kan vara med och kriga i längdhoppet om han är i bra form. Sedan har vi Meraf Bahta på 1 500 meter. Så vi har ett gäng som kan hugga på en medalj, men då måste de få till allt och ha sin dag. (2 aug 2017, när hon pratar om andra medaljhopp) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) drös som (=såsom) kan (=har kunskap i) hugga. (=skulptera, avverka, nappa, bila) Stavtjejerna (Angelica Bengtsson och (=et, samt) Michaela Meijer) kan (=har kunskap i) räcka (=skicka) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hoppar svenskt rekord i första. Sofie Skoog och (=et, samt) Erika Kinsey i höjd, (=krön, kulle, upphöjning) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hoppar 1,96 i första kan (=har kunskap i) det räcka. (=skicka) Michel Tornéus kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) kriga i längdhoppet om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi Meraf Bahta på (=ettrig, kungen, villig) 1 500 meter. Så (=odla, plantera) vi har ett gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hugga (=skulptera, avverka, nappa, bila) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) medalj, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) allt (=allting, alltsammans) och (=et, samt) ha (=äga) sin dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan Michaela Meijer satte svenskt rekord med världsresultatet 4,83 härom veckan har förra rekordhållaren Angelica Bengtsson också fått ordentlig fart på sitt hoppande. Duellen dem emellan innehåller mycket prestige och kan avgöras på riktigt höga höjder. (14 aug 2020, friidrotts-SM i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Angelica Bengtsson. Har visat god form (satt svenskt rekord). Skulle kunna ta medalj om att hon har dagen och allt stämmer. (31 jul 2018, inför EM-veckan 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erika Kinsey och Angelica Bengtsson bör vi ha vidare till final. (27 sep 2019, första dagen av friidrotts-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är otroligt rutinerad Angelica Bengtsson, bara 22 år gammal, men har gjort massor av ungdoms-VM och junior-VM. Här tar hon verkligen steget in i yttersta världseliten på seniorsidan. Och gör precis som Khaddi, sätter personligt rekord, hoppar felfritt över 4,70 och det var inte långt ifrån att det räckte till en medalj. (30 aug 2015, under VM i friidrott i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen vet man inte. På en perfekt dag kan Khaddi Sagnia få till det, även kanske Erika Kinsey och Angelica Bengtsson, men då ska verkligen allt stämma på på rätt dag och att konkurrenter inte lyckas fullt ut. (20 aug 2015, nyhetsartikel om VM i friidrott i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk: