Susanna Kallur

Det är framförallt benhinnorna som gör sin röst hörd just nu. Jag fick ont i benhinnorna när jag var på läger runt nyår och det kommer och går med tuff belastning. Att tävla är något helt nytt för min kropp och någonting den sakta måste få anpassa sig till. (5 feb 2015, på sin blogg) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framförallt (=främst) benhinnorna som (=såsom) gör (=utför) sin röst (=stämma) hörd just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag fick ont i benhinnorna när jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) läger (=camp) runt (=ungefär, om, omkring) nyår och (=et, samt) det kommer och (=et, samt) går med (=tillsammans) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) belastning. (=vikt, press, påfrestning, börda) Att tävla (=konkurrera) är (=befinner sig, vara) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) någonting den sakta (=långsam, långsamt) måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en mardröm, det var så hårt (underlag) att mina ben inte klarade av det. Det kändes som om jag åkte runt och åkte tröskel, benhinnorna var det som satte stopp. (31 dec 2021, efter masstarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när jag gjort orienteringen i så många år är det kul med någonting lite nytt också. För att fortsätta fyra år till kanske jag behöver något helt annat och helt nytt. (4 maj 2022, i ett intervju med nyhetsbyrån TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Sveriges lagar skrevs var Sverige ett helt annorlunda land. Jag tar mig friheten att uttrycka mig på det viset. För att vi ska sätta stopp på lidandet måste man ha skarpa lagändringar som kan eliminera, hejda, stoppa kriminalitet. Om Sverige vill överleva och existera i framtiden måste man se till att lagarna ändras. Nedskärningar ska inte hindra poliskåren, polisen måste ha fri hand. Vi har flytt krig för att komma hit, vi måste känna oss trygga här. Jag uppmanar er alla att göra er röst hörd för att påverka politiken och politiker. Ingen kan göra allt, men alla kan göra någonting. (13 jan 2017, manifestationen på kvällen efter att Ahmed Obaid sköts till döds)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är värre än vad vi hade befarat. De skador som vi fick i fjol kan vi inte ställa i relation till någonting. Det var ju något helt nytt med så långvarig torka och så kraftiga förökningar av granbarkborrsstammarna. (12 maj 2019, när inventeringen var klar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag haft problem med benhinnorna och har inte tränat på två veckor här innan Båstad. (17 jul 2018, efter förlusten i första omgången mot Thiago Monteiro i Swedish Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: