Aries Merritt

Jag fick en boost av att berätta och kunde suga i mig all energi från alla som brydde sig. Det var kärlek. Jag antar att jag sprang på det. (31 jan 2016, när han pratar om sin prestation i VM 2015.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick en (=någon) boost av (=avbruten, från, bruten) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) och (=et, samt) kunde suga (=fellatera, oralsex, vara kass) i mig all (=slut) energi (=ork, kraft) från (=av) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) brydde sig. Det var (=varje, varenda, vart) kärlek. (=förälskelse, romans, love) Jag antar (=ponera) att jag sprang på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fikk helt panikk og bare løp opp i klasserommet for å hente tingene våre før vi løp ut på skoleplassen og ventet på læreren vår. Så kom politiet og sa at alle elevene måtte løpe bort fra skolen. Vi løp opp i parken og holdt oss der en stund. (2 apr 2009, under evakueringen)

Vi fick helt panik och sprang bara upp i klassrummet för att hämta våra saker innan vi sprang ut på skolgården och väntade på vår lärare. Sedan kom polisen och sa att alla eleverna måste springa bort från skolan. Vi sprang upp i parken och höll oss där en stund. (2 apr 2009, under evakueringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fick jag höra från Anders och de här i laget, att jag var en stor talang. Det ger positiv energi och självförtroende, och sen när det kommer från stora spelare i laget ger det en extra boost. (2 jun 2015, när han började spela i A-laget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da vi hørte de første skuddene, og begynte å skjønne hva som hadde skjedd, løp jo alle i motsatt retning av lydene. Jeg løp inn i kafébygget, og da jeg kom ditt var det fullt av livredde ungdommer som løp i alle retninger. (22 jul 2015, under terrorangrepene på Utøya 22. juli 2011)

När vi hörde de första skotten, och började förstå vad som hade hänt, sprang alla i motsatt riktning från ljudet. Jag sprang in i kafébyggnaden, och när jag kom dit var det fullt av rädda ungdomar som sprang i alla riktningar. (22 jul 2015, under terrorattackerna på Utøya den 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var ein inntrykksvampyr. Han kunne kome inn i eit rom og suge til seg energi og detaljar, og gå ut å skildre det heilt presist. (13 okt 2020, under en intervju om boken "Ari – bohemen og bøkene. Én versjon")

Han var en intrycksvampyr. Han kunde komma in i ett rum och suga till sig energi och detaljer, och gå ut och beskriva det helt precist. (13 okt 2020, under en intervju om boken "Ari – bohemen och böckerna. En version")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men så började alla att springa. Alla som kunde springa sprang. Mot tälten och genom leran. Alla sprang i panik. (6 aug 2011, när skottlossningen började)

Hjælp til - skriv in på dansk: