Kalle Rovanperä

Det har varit en tuff säsong och det känns bra att ta vinsten här i Estland, det är nästan ett hemmarally för mig. Det känns riktigt bra. Säsongen har varit lång och resultaten har inte varit så bra, men vi bevisade att tempot är där och vi tog hem det. (18 jul 2021, efter seger i Estlands VM-rally) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) säsong (=årstid) och (=et, samt) det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vinsten här i Estland, det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) ett hemmarally för (=ty, förut, stäv) mig. Det känns riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Säsongen har varit lång (=högrest, utdragen, reslig) och (=et, samt) resultaten har inte (=ej, icke) varit så (=odla, plantera) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) vi bevisade att tempot är (=befinner sig, vara) där och (=et, samt) vi tog hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var jätteskönt, det känns som att det har varit en säsong som kanske har varit lite mer emot än med mig. De senaste åren har ju varit väldigt mycket uppåt och jag har inte riktigt fått resultaten som jag velat i år. Så det var skönt att få tiden åt rätt håll och vara nere på 57 låga. (24 jun 2023, efter segern på 100 meter fjäril i Sju Kullars Trofé i Rom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff säsong hela året, en ny sport, ny bil och ett nytt koncept. Det har varit mycket att lära sig, så det känns riktigt skönt att vinna i slutändan. (19 dec 2021, när han vann Extreme E-serien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en grym säsong, och vi kan verkligen vara stolta över det vi åstadkommit. Det har varit ett otroligt viktigt år för mig av många anledningar, så det känns skönt att ha kunnat leverera på en hög nivå. Vi har fortfarande en sak kvar att uträtta i år, så än kan jag inte riktigt slappna av, men EM-titeln var mitt stora mål den här säsongen och det har jag uppnått. (18 okt 2015, efter vinsten på Hockenheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff säsong. Så skadad som jag har varit den här säsongen, har jag aldrig varit innan i karriären. Jag kämpade verkligen för att kunna komma tillbaka till de sista matcherna. (5 jun 2024, på presskonferensen i Malmö inför träningslandskampen mot Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här varit mycket bra golf så det var roligt att äntligen vinna. Det är svårt att vinna så det är så skönt. Det har varit en lång resa. Med en seger under min första säsong, jag kunde inte ens drömma om det. Det känns fantastiskt. (24 mar 2024, efter tävlingen i Singapore där han vann sin första Europatourseger)

Hjælp til - skriv in på dansk: