Ramona Karlsson

När vi kom underfund med problemen på bränslepumpen så slutade vindrutetorkarna att fungera. Jag såg ingenting. (3 jun 2017, efter semifinalen i Supercar i RallyX Nordic, på hemmabanan i Arvika.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kom underfund med (=tillsammans) problemen på (=ettrig, kungen, villig) bränslepumpen så (=odla, plantera) slutade vindrutetorkarna att fungera. (=klaffa, rulla, funka) Jag såg ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det offentliga Kina kommer vilja ignorera det här. Det är ingenting jag kommer få höra om här i Kina. Jag har försökt leta efter bildmaterialet av presskonferensen, alla länkar jag provade slutade fungera. (16 nov 2023, i kinesiska medier efter att Joe Biden kallat Xi Jinping för en diktator.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag såg var så fruktansvärt att min kropp slutade fungera. (21 apr 2022, när han visades nerför en trappa i Butja)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var så fruktansvärt att min kropp slutade fungera. (21 apr 2022, när han visades nerför en trappa i Butja)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var som om hjärnan slutade fungera. Jag mådde väldigt dåligt psykiskt. (1 jul 2021, i tingsrätten i början av juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet är inte att man pratar om problemen, problemen är att problemen är stora så vi måste prata om dem. Det hade varit mycket värre att dölja problemen. Sverige har allvarliga bekymmer låt oss inse det. (20 aug 2018, i intervju med Financial Times)

Hjælp til - skriv in på dansk: