Andreas Mikkelsen

Vi har kört bra och ligger två. Det blir spännande imorgon. Man måste köra med insidan av huvudet, men kanske kommer vi att ta lite större chanser i morgon. (16 feb 2018, efter åtta sträckor på Svenska rallyt i fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kört bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) ligger två. (=tvenne, par) Det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) imorgon. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) köra (=bila, ratta) med (=tillsammans) insidan av (=avbruten, från, bruten) huvudet, men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer vi att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) större chanser i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte tappa huvudet imorgon. Det har jag gjort för många gånger tidigare. Även om jag har motgångar i morgon kommer jag köra allt jag har. (26 feb 2019, inför morgondagens 15 kilometer klassiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu blir det det spännande att se hur stor pengapung de har och hur mycket det kommer satsa. Det är viktigt som klubb att de varit uppe och kanske lärt sig av misstagen. Det går kanske inte att köra på spelare som Emmanuel Frimpong, som de köpte in senast. Det gäller att försöka vara noggran. Det låter kanske bra när agenterna kommer med de namnen, men det måste kolla upp de bättre. (25 nov 2018, efter att AFC Eskilstuna kvalificerat sig för allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja så kanske det blir, man ska se det positiva. Det blir en annan situation imorgon då jag kan vara med lite bakom kulisserna och hjälpa till. Jag ser fram emot en spännande helg då det ska börja blåsa lite mer. Än så länge känns det som tävlingen har varit en succé. (11 jun 2021, efter andra raka +1-rundan på Scandinavian Mixed)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir spännande att köra igång. Alltid lite speciellt med hemmabana. Jag hoppas på goda svar, det är det som jag hoppas sker imorgon. (1 dec 2017, när han pratar inför helgens tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en hel del körande. Mamma har redan kört hela vägen från Sverige hit så jag har dåligt samvete att hon måste köra mer. Förhoppningsvis hittar jag någon annan som kan köra eller så kanske jag gör det själv. (14 aug 2020, efter att hans mamma fick köra hans stavar till Monaco)

Hjælp til - skriv in på dansk: