Pontus Aspgren

Vi har gjort allt vi kan för att köra matchen. Men tyvärr slutade det inte regna, och vi kan inte åka i regn för siktens skull. (6 okt 2020, strax efter 20.30 då matchen ställdes in) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) matchen. Men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) slutade det inte (=ej, icke) regna, och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) i regn (=skur) för (=ty, förut, stäv) siktens skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med facit i hand skulle vi inte ha spelat matchen i går kväll, både för våra egna spelares skull och för motståndarens. Men tyvärr medger inte nuvarande covidregler att man ställer in även om alla symptom pekar på att man borde det. (26 nov 2020, under intervjun med Bandypuls.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Västra delarna av Skåne får mest regn men även på Österlen kan det regna. Det här är ett typiskt väder då det kan regna jättemycket på ett ställe och nästan ingenting på ett annat. (16 aug 2021, I nyhetsartikeln om risk för översvämningar i Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag drog upp mitt diskbråck ganska rejält förra vintern. Efter det hade jag först problem med ryggen, nerven kommer i kläm. Det påverkar kraften ut i benen, fram för allt höger ben. Jag kunde hoppa förra vintern, men det var inte optimalt och inte det smartaste jag gjort. Jag hoppade ändå. Nu får jag tyvärr äta upp det, köra rehabilitering och få det att funka. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om sin fjolårssäsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har ju inte gjort det här fullt ut på snart två år och dessutom haft den skadan hon har så då är det svårt att veta vad reaktionerna blir, är liksom inte bara att trycka på en knapp och köra tyvärr. (8 dec 2022, detta citerades när han talade om Linn Svahns återhämtning och förberedelser inför den kommande tävlingen i Idre, med tanke på hennes tidigare axelskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ställer aldrig in något på förhand. Vädret får aldrig ta överhand, och man kan inte gå och oroa sig för vädret. Vi hade samma läge förra veckan i kvartsfinalen mot Lejonen, då skulle det regna, men då började det regna först efter matchen. (27 sep 2021, när Mikael Teurnberg pratar om vädret inför semifinalerna i speedwayslutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk: