Sven Gustafsson

Jag såg positivt på det i våras. Jag trodde att folk som inte tittat innan kanske skulle bli intresserade och gå och titta live. Men det är inte bara det, utan även färre sponsorintäkter. (8 okt 2019, när klubben Piraterna riskerar konkurs) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedway

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg positivt på (=ettrig, kungen, villig) det i våras. Jag trodde att folk (=människor) som (=såsom) inte (=ej, icke) tittat innan (=före) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skulle bli (=bliva) intresserade och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) live. (=direkt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) det, utan även (=också) färre sponsorintäkter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har tittat på loppet två gånger. Det tog två år innan jag såg det första gången. Det är mycket känslor förknippat med det. Skulle jag bara titta på själva prestationen skulle det säkert sporra mig, men jag är inte riktigt där än. Jag har svårt att separera mig själv och hur jag mådde. (2 maj 2021, när hon berättade om hur hon kände inför att se loppet igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er den vanskelegaste turen eg har gjort. Vi trudde det ikkje ville vere noko særleg interesse for turen, så eg blei positivt overraska. No er det ikkje slik at alle treng å omfamme ein slik tur, og slik var det sikkert for Nansen og Amundsen også. Eg er kjempeglad for at folk er interessert i det, og har følgd med. (24 jan 2020, i programmet «Lindmo» etter turen.)

Det här är den svåraste resan jag har gjort. Vi trodde inte att det skulle finnas något särskilt intresse för resan, så jag blev positivt överraskad. Nu är det inte så att alla måste omfatta en sådan resa, och så var det säkert för Nansen och Amundsen också. Jag är jätteglad för att folk är intresserade av det, och har följt med. (24 jan 2020, i programmet "Lindmo" efter turen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av dem kom bort, jeg tenkte kanskje han ville se på bilen min, og tenkte ikke mer på det. Men like før vi starter å kjøre, starter deres gamle russiske Volga foran oss. (7 feb 2013, 4. februar 2023 under et ran utenfor Zapoljarnyj i Murmansk-regionen nordvest i Russland.)

En av dem kom bort, jag trodde kanske att han skulle titta på min bil, och tänkte inte mer på det. Men precis innan vi börjar köra, startar deras gamla ryska Volga framför oss. (7 feb 2013, 4 februari 2023 under ett lopp utanför Zapoljarnyj i Murmansk-regionen nordväst i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara att titta runt här, så är det nästan inget folk. Det finns ju massor av annat att se här även utan ALV, man kan besöka Katthult och inspelningsplatsen för Bullerbyn till exempel. Jag vet inte om folk inte känner till det. (26 aug 2020, nyhetsintervju om minskningen av övernattande gäster i sommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: