Scott Dixon

Vi hade en stor krasch där som tog bort halva golvet, så vi var tvungna att ta fyra kurvor utan framvinge, vi hade inget grepp. Och sedan tror jag att vi gjorde 45–50 varv på den sista omgången däck. (8 aug 2022, efter att ha vunnit loppet i Nashville.) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) krasch (=smäll) där som (=såsom) tog bort (=undan, dän) halva (=hälft) golvet, så (=odla, plantera) vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fyra kurvor utan framvinge, vi hade inget (=ingenting) grepp. (=fäste, fattning, tag) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tror (=antagande, förmoda) jag att vi gjorde 45–50 varv (=runda, rundor, båtbyggplats) på (=ettrig, kungen, villig) den sista omgången däck.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju som det är. Vi fick direktiv att man inte får ha kroppskontakt och visst, vi hade kunnat spela sista omgången utan kroppskontakt. Men det funkar inte. Det hade varit bra om vi hade kunnat spelat klart den sista omgången men nu följer vi direktiven så det är inget att snacka om. (20 mar 2020, efter avslutad säsong 2019/2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en skaplig dag, körde många varv då jag jobbade enligt plan. Jag hade lite problem med att få en bra känsla på nya däck. Men jag körde sedan i racesimulatorn på använda däck, och det kändes bekvämt, vilket lovar gott inför loppet. (10 apr 2015, efter de två första träningarna inför Kinas GP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med den sista stenen i den nionde omgången mot Norge fick Sverige med sig två poäng och hade utjämnat till 7-7 inför den sista omgången, där Norge hade fördel av att ha sista sten. (17 mar 2024, efter att Sverige utjämnat mot Norge i den nionde omgången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde det svårt för italienarna och skapade lägen för oss själva och får ett slag som vi tror hade varit för vinst i sista omgången också. (25 nov 2022, efter bronsmatchen mot Italien, där Sverige kämpade hårt men till slut förlorade med 7-10.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag var det inget perfekt lopp, jag gjorde en ganska stor miss. Jag hade ändå täten på slutet och hade ryckt ifrån Kechkina, men då kör jag ut skidorna i snön, ramlar och fastnar och ligger kvar där länge. Då hade jag ingen chans sedan så det var jättesurt. Fruktansvärt klantigt att ramla där. (23 mar 2019, efter ramlat i slutet av loppet på medeldistansen vid hemma-VM i Piteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: