Felix Rosenqvist

Att två svenskar sitter i samma team finns ju knappt. Det känns kul även om teamet kommer att bli trött på att vi går runt och pratar svenska. Det är även bra för teamet att få in en till förare så att vi kan slåss med de andra teamen. (17 jan 2020, när han pratade om att köra tillsammans med Marcus Ericsson i samma stall.) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att två (=tvenne, par) svenskar sitter i samma (=likadan, likadana, dito) team (=trupp, lag) finns ju knappt. Det känns kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) teamet kommer att bli (=bliva) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) att vi går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) pratar svenska. Det är (=befinner sig, vara) även (=också) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) teamet att få (=lite, ringa, erhålla) in en (=någon) till (=åt, mot) förare (=bilist, chaufför, kusk) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) med (=tillsammans) de (=dom) andra teamen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett av de bästa teamen så det är en otrolig möjlighet för mig att köra för ett sådant här team. Det är första gången på nästan tio år som jag sitter i ett team som verkligen är ett vinnarteam. Varje tävlingshelg jag åker till vill jag vara med och slåss om segrar och pallplatser, det är den inställningen både jag och teamet har. (10 maj 2020, 2024, i samband med intervju inför Indycar-säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inoljat team som sett över en hel serie har den bästa bilen. Mikkelsen ny i teamet med kapacitet att ta hem titeln gör teamet urstarkt Dessutom är de bästa kompisar så samarbetet mellan dem kommer utveckla både förarna och bilen/teamet. (24 jan 2018, i artikeln "Kruse tror på Hyundai i märkes-VM")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade följt mig ett par år och tyckte att han såg en bra kapacitet hos mig och att han jättegärna ville ha med mig i teamet, det kändes jättekul. Alla i teamet vill verkligen hjälpa till även fast jag tävlar för ett annat land, det känns verkligen jättekul. (26 nov 2019, när hon pratade med SVT Sport om sitt nya privatteam i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan vi fick en vaktant plats i teamet inför Höljes, så kontaktade jag Mattias. Han har tidigare varit gästförare i teamet och känns roligt att han får köra VM-racet på hemmaplan. Mattias är en förstärkning till teamet, och om det är någon som kan köra bil så är det han. (17 aug 2020, i ett pressmeddelande på teamets webbsida inför VM-premiären i Höljes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt för mig att ha honom vid min sida, med mycket erfarenhet. Även om jag kör så ska han fortfarande vara med på tävling och stötta mig och teamet. Han är en väldigt energispridande människa så det är klart att det kommer att hjälpa stort att ha med någon som kan så mycket om teamet och så mycket om VM. (6 okt 2021, under intervju med SVT Sport efter att han fått kontrakt för 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk: