Rolf-Göran Bengtsson

Jag ligger ju inte helt långt bort. Men det är fortfarande en stor runda kvar som ska hoppas. Min häst är inte jättemycket igång efter den långa pausen som varit. Jag hoppas att vilodagen bidragit till att han kan hämta sig. (16 aug 2020, under SM-finalen i Falsterbo) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ligger ju inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) långt (=fjärran) bort. (=undan, dän) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) kvar (=över) som (=såsom) ska (=skall) hoppas. Min (=uttryck) häst (=märr, havremoppe, fåle) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) jättemycket igång efter den långa pausen som (=såsom) varit. Jag hoppas att vilodagen bidragit till (=åt, mot) att han kan (=har kunskap i) hämta (=avhämta, inbringa, bringa) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ligger ju inte helt långt bort. Men det är fortfarande en stor runda kvar som ska hoppas. Min häst är inte jättemycket igång efter den långa pausen som varit. Jag hoppas att vilodagen imorgon kommer bidra till att han kan hämta sig. (14 aug 2020, intervju i SVT Sport inför SM-finalen i Falsterbo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättefin runda. Jag tycker att Alcapone är ännu bättre utomhus. Det är en stor häst med stor galopp och för den typen av häst är det rätt trånga utrymmen här. Men det ser bra ut, kul att de är igång igen. (26 nov 2023, efter Angelie von Essen och Alcapone des Carmille's ritt i Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en jättestor ökning, så det är jättekul såklart. Men sen har de långt kvar och de ligger långt efter många av de andra festivalerna. Så jag hoppas att de ser det här som en start på ett längre arbete. (1 jun 2018, under intervju om jämställdhet på Summerburst festival.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lägg ner det bara, det blev en elefant av ingenting. Jag är inte på väg bort alls och trivs jättebra i Göteborg FC och kommer att uppfylla mitt avtal där och hoppas kunna vara kvar längre än så. Jag känner Mads sen långt tillbaka och var mest ute efter en kontakt till honom igen. Men att något sånt ska bli så stort som inte är nåt alls – svårt att förstå. (26 jun 2020, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor omställning att komma hit, en ny kultur och ett helt annat språk att lära sig. Att då få en skada på det, som tog bort halva förra säsongen... Det bidrar till att man inte riktigt vet var man står just nu, om jag ska vara helt ärlig. Målet är bara att komma tillbaka, njuta av att spela fotboll igen och förhoppningsvis går det bra. Hoppas att jag hittar en formtopp och får visa det jag kan. Det vore tråkigt att behöva lämna med tanke på att man bara känner att man inte har kommit tillbaka korrekt efter en skada. Jag vill ta en startplats och sedan får vi se. (13 aug 2018, när hon talar om att återvända efter sin skada och om sin framtid i PSG)

Hjælp til - skriv in på dansk: