Martin Kurzwelly

Det här var självklart ingen överraskning. Vi har gjort en medveten satsning på en spelartrupp som ska ligga i toppen både i allsvenskan och i Europa och det har varit omställningens år vilket innebär en hel del merkostnader på ledande poster. (2 mar 2015, under intervju med Göteborgs-Posten när klubben släppte verksamhetsberättelsen för 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ingen överraskning. (=överrumpling) Vi har gjort en (=någon) medveten (=närvarande) satsning (=framstöt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) spelartrupp som (=såsom) ska (=skall) ligga i toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) både i allsvenskan och (=et, samt) i Europa och (=et, samt) det har varit omställningens år vilket innebär en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) merkostnader på (=ettrig, kungen, villig) ledande (=dominerande, framträdande, styrande) poster. (=plansch, affisch)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon gör ingen allvarlig satsning på landsväg, hon kör för att hon tycker det är kul och att det är ett bra komplement till satsningen på mouintainbike. Där har vi en medveten satsning. (26 apr 2022, intervju till SVT Sport under veckan då Jenny Rissveds är uttagen i landslaget som kör Gracia Orlová tour i Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge jag har varit här så har vi alltid konkurrerat med två Stockholmsklubbar. Elfsborg har sett starka ut och i stort samma spelartrupp som i fjol. Häcken är alltid med i toppen och så får vi väl se om Blåvitt med deras storsatsning också kan hamna i toppen. (30 mar 2021, under den digitala upptaktsträffen presenterades det stora allsvenska tipset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut ingen överraskning för oss. Vi vet väl hur bokningskalendern ser ut både historiskt och framåt. Vi hade självklart sett ännu fler kvinnor och variation. (21 nov 2019, i en nyhetsartikel om "gubbigheten" på Ullevis scen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står väldigt mycket på spel för Malmö FF, man har gjort det förvånansvärt dåligt i Allsvenskan och nu har klubben få chanser till Europa. Deras största möjlighet att nå Europa är via Svenska cupen, den blir enormt viktig. Når de inte Europa kan man bli av med spelare och kanske inte heller kunna locka till sig spelarna på översta hyllan, vilket är spelarna som de vill ha. (22 okt 2015, intervju med SVT inför match i Europa League den 25 oktober 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det dessutom är en fråga som kommer från Malmö FF, som har varit Sveriges ledande klubb, inte minst de senaste åren, som har faciliteter, ett spelarmaterial som är jättespännande, en bra organisation och stabil ekonomi vilket borgar för en långsiktig satsning. (26 jul 2016, i en intervju med SVT Sport när han presenterades som ny assisterande tränare för Malmö FF.)

Hjælp til - skriv in på dansk: