Johan Davidsson

De är mer effektiva än oss. Han har så pass mycket tid att målvakten kommer ut långt och gör sig stor. De får 4-3 vid ett lägligt tillfälle. Det känns lite som att vi gav bort matchen. (17 mar 2013, efter matchen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) mer effektiva än oss. Han har så (=odla, plantera) pass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) att målvakten kommer ut långt (=fjärran) och (=et, samt) gör (=utför) sig stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) De (=dom) får 4-3 vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett lägligt tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) Det känns lite (=få) som (=såsom) att vi gav bort (=undan, dän) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu känns det bara som att det aldrig kommer att gå, för att det är så långt bort. Men samtidigt så kommer det ju kännas som en så jäkla stor seger. (8 feb 2016, när hon talar om att ta studenten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är redan tufft som det är eftersom matpriserna höjts så mycket. Jag tycker inte det är lägligt att höja med tolv procent, det känns lite mycket. (14 nov 2022, efter att ha blivit informerad om den föreslagna hyreshöjningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart att vi är glada att vi har vunnit matchen, men det känns tungt att vi inte kan knyta ihop säcken. Vi leder med sex i första halvlek, sen i andra är vi uppe på tre. Vi står bra bakåt mestadels av matchen, men vi spelar lite för mycket i sidled framåt. Det känns lite tungt att vi inte kunde få några fler bollar med oss i den här matchen. (9 apr 2016, efter matchen mot Slovenien, då Sverige vunnit med 24-23)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag har ju inte kunnat träna så mycket som jag har velat, varken fys eller tennis. En skada som man har haft så pass länge tar tid att bygga upp. Sedan har jag haft lite problem med hälsan, det är sånt som kommer när man är idrottare. Man ligger alltid på gränsen och ibland går man lite för långt. Då blir det lite ”setbacks”. (25 sep 2020, om sin träning och hälsa inför Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det händer en så pass stor omställning i livet där ens familjemedlem svävar mellan liv och död så är det klart att fotbollen hamnar långt bort. Fokuset ligger ju hos familjen så klart. Men samtidigt fann jag mycket glädje i fotbollen under en tid som var väldigt tuff. (20 jun 2022, intervju med SVT Sport inför EM 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: