USA får skylla sig själv, man får inte backa hem i hockey. (20 feb 2014, när Kanada kvitterade USA:s ledning med knappa minuten kvar av matchen och sedan avgjorde i förlängningen.)
USA får skylla sig själv,(=ensam, allena, personligen)man(=idiot, kille, karl) får inte(=ej, icke)backa(=gå tillbaka)hem(=bo, bostad, hushåll, boning) i hockey.