Var inte ledsen lille vän, en vacker dag är jag också avundsjuk på mig själv! Hjælp til - skriv in på dansk: Godhet och Avund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) lille vän, (=kamrat, kompis, polare) en (=någon) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) dag är (=befinner sig, vara) jag också (=även, likaså) avundsjuk (=sotis) på (=ettrig, kungen, villig) mig själv!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon berättade att hon brukade gråta minst en gång om dagen, inte för att hon var ledsen, utan för att världen är så vacker och livet så kort.  She said she usually cried at least once each day not because she was sad, but because the world was so beautiful and life was so short. Hjælp til - skriv in på dansk: Kirsten Dunst (1982-) Tåre

En skøn kvinde er smukkest, når hun ikke selv ved det, men hun ved det altid.  En vacker kvinna är som vackrast när hon inte själv vet det, men hon vet det alltid. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Kvinder

Det å ikke ha noen mening, er også å velge, for hvis man ikke selv har en mening, gir man endres meninger større spillerom.

Att inte ha någon mening är också att välja, för om man inte själv har en mening ger man andra större spelrum.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun var ikke smuk, men hun kunne have været køn, hvis en eller anden havde fortalt hende, at hun var smuk.  Hon var inte vacker, men hon hade kunnat vara vacker om någon hade sagt henne att hon var vacker. John B. Priestley (1894-1984) Kvinder

Det räcker inte att förarga andra. Man måste också komma ihåg att glädja sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk: