Zlatan Ibrahimovic

När jag kommer ut i Europa jämför de mig med Messi och Ronaldo. När jag kommer hem jämför de mig med en damspelare. Ska jag behöva skämmas för att vara en svensk fotbollsspelare? Lägg ner det där, det är inte ens roligt. Det är ett dåligt skämt som inte ens går hem i Rosengård. (25 dec 2013, när han talar om jämförelsen mellan dam- och herrfotboll i en intervju med Expressen) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag kommer ut i Europa jämför de (=dom) mig med (=tillsammans) Messi och (=et, samt) Ronaldo. När jag kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) jämför de (=dom) mig med (=tillsammans) en (=någon) damspelare. Ska (=skall) jag behöva (=tarva) skämmas för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) svensk fotbollsspelare? Lägg ner (=ned) det där, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ens roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Det är (=befinner sig, vara) ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) som (=såsom) inte (=ej, icke) ens går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) i Rosengård.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade önskat att det såg bättre ut, men det beror på vem man jämför med. Jämför man med Tarjei Boe har jag gjort det bra, jämför man med andra har jag inte gjort det. (11 jan 2023, i en intervju inför VM i Oberhof med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du bara kan vara dig själv och inte jämför eller tävlar, kommer alla att respektera dig.  When you are content to be simply yourself and don't compare or compete, everybody will respect you. Hjælp til - skriv in på dansk: Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.)

Vi betalar EU:s minimumskatt. Vi jämför oss med konkurrenter, vi jämför oss inte med hushåll. Det är inte en fråga som vi reflekterar över. (22 okt 2019, när han förklarar företagets ståndpunkt angående elskatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner frustration. Jag tycker att vi steppar upp den här matchen jämför med i går, vi gör många bra saker men får inte in pucken. Det känns som att när vi väl kommer till lägen ska vi vara lugna och inte stressa. Men det är väl det där lilla sista, att ha kylan. (23 maj 2021, efter förlusten mot Belarus med 0-1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har du symptom på influensa ska du inte vara på jobbet på 16 dagar. Eftersom vi inte testar alla vet vi inte om det rör sig om corona men jag tror inte att det där kommer att hålla. Jag tror att man kommer behöva testa vårdpersonal för de som inte är smittade av Covid-19 kommer att behöva gå till jobbet. Vi har inte råd med annat. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk: