Carolina Klüft

Vi är glada att vi kan hålla igång barn och unga, de får vara på sina aktiviteter även om det är restriktioner. Det är betydelsefult, speciellt i dessa tider. (19 apr 2020, i SVT:s Helgstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) glada att vi kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) igång barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga, de (=dom) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) aktiviteter även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) restriktioner. Det är (=befinner sig, vara) betydelsefult, speciellt (=särskilt) i dessa tider.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt för barn och unga att kunna hålla igång med aktiviteter, och matcher är en viktig del för motivationen. Men Örebro län har nu ett mycket skört läge med hög smittspridning, även bland barn och unga. Vi kan därför inte rekommendera aktiviteter som innebär att fler träffar varandra än som träffar varandra i dagliga sammanhang. (30 apr 2021, i ett pressmeddelande från Region Örebro län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas och tror att många i dessa tider vill kunna göra aktiviteter utomhus med sina barn på ett säkert sätt och med de åtgärder som vi nu vidtagit kan vi erbjuda både en trygg och härlig upplevelse till våra gäster. (8 apr 2020, i ett pressmeddelande om Kolmårdens djurpark öppning den 10 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är annorlunda. Jag försöker hålla igång med fysiska aktiviteter i stället för att vara på isen. Det gäller att hålla igång benen i fall man måste åka tillbaka och lira. (14 apr 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra aktiviteter utomhus brukar vara med smågrupper, runt 30 deltagare. Just nu finns det inga restriktioner när det gäller sådana aktiviteter men vi följer utvecklingen och detta kan ändras fort. Så vi uppmanar alla som vill komma att hålla sig uppdaterade på vår hemsida. (18 mar 2020, när Tranfestivalen ställdes in p.g.a. coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en glädjande förändring av råden som betyder mycket för alla som nu inte haft möjlighet att träna med sina kompisar och få den draghjälp till gemensamma aktiviteter som så ofta behövs för att hålla kvar intresset och inte fastna i stillasittande hemma. Riksidrottsförbundet har fört en nära dialog med Folkhälsomyndigheten och framfört dessa förslag. Vi ges nu alla ett ansvar att genomföra träningarna strikt utifrån råd så vi kan fortsätta hålla igång. (8 dec 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: