Thomas Bach

Vi gjorde det med väldigt tunga hjärtan för det var inte aktiva och ledare som startade kriget och de är inte ansvariga för kriget. Aktiva borde aldrig bli politiska offer av deras egna regeringar. (19 okt 2022, under de nationella olympiska kommittéernas (ANOC:s) möte i Seoul under onsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Internationella olympiska kommittén

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde det med (=tillsammans) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tunga hjärtan för (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) aktiva och (=et, samt) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) som (=såsom) startade kriget och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ansvariga för (=ty, förut, stäv) kriget. Aktiva borde (=torde) aldrig bli (=bliva) politiska offer av (=avbruten, från, bruten) deras egna regeringar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rent ekonomiskt är det jättetufft eftersom pengarna prioriteras till försvaret. Aktiva på hög nivå, inte bara i skidskyttet, har frikallats från kriget för att bli viktiga exempel för för att stärka andan i kriget. (25 mar 2023, under de ukrainska mästerskapen i skidskytte i Bukovel, Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart när man sitter här en vecka efter att det fruktansvärda kriget startade så vet jag att det finns en del kritik mot att jag och ishockeyförbundet hade kunnat vara mer aktiva i den mediala debatten. Däremot behöver det sägas att vi har varit otroligt aktiva i den interna debatten för att skapa förutsättningar för bra, samlade och tydliga beslut internationellt. (3 mar 2022, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du hör explosioner. Ditt hus darrar, som av en jordbävning. Du hör hela tiden skottlossningar. Barnen kan inte gå i skolan. Min elvaåriga dotter frågade mig: ”Vem startade det här kriget pappa?” ”Jag vet inte”, sa jag. Då sa hon ”Gud förbanne dem som startade kriget.”. (4 jun 2016, i en intervju med SVT:s Friktion om striderna i sydöstra Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svår situation, vi startade inte det här kriget, vi vill inte att det ska fortsätta. Detta kriget kan ta slut i morgon om gisslan förs tillbaka. (22 apr 2024, under en intervju om villkoren för att kriget ska ta slut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara om kostnaderna för kriget uppfattas som alltför tunga att bära. Men där verkar vi långt ifrån vara nu. Sovjetunionens invasion av Afghanistan avbröts efter stora förluster och en insikt att kriget inte kunde vinnas. Men, som sagt, där verkar inte Putin vara ännu. Tvärtom tycks han vara beredd att fortsätta kriget. (24 feb 2023, svarade på fråga om vad som skulle kunna få Putin och hans medlöpare att dra sig tillbaka och när Rysslands ledning skulle kunna säga att nu får det vara nog. 18:11, 24 februari 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: