Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Mikael Frank

Det blir väl tredje eller fjärde finalen, vi var i några på 1980-talet, men det är Eslöv som blir storfavorit. De har ju seriens bästa spelare som i 99 fall av 100 vinner sina tre matcher, så vi måste plocka segrar mot de andra. Det är vi som kommer att ha kniven mot strupen, funderar Frank inför den troliga finalen. (8 maj 2015, inför SM-finalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tredje eller (=alternativt) fjärde finalen, vi var (=varje, varenda, vart) i några på (=ettrig, kungen, villig) 1980-talet, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) Eslöv som (=såsom) blir storfavorit. De (=dom) har ju seriens bästa spelare (=lirare) som (=såsom) i 99 fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) 100 vinner sina (=avta, tryta) tre matcher, så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) plocka (=skörda, noppa) segrar mot (=till) de (=dom) andra. Det är (=befinner sig, vara) vi som (=såsom) kommer att ha (=äga) kniven mot (=till) strupen, funderar Frank (=rak, ärlig, uppriktig, rättfram) inför (=före) den troliga finalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir kanske en extra press. Men oavsett hemmaplan eller inte så räknas bara segrar i den blågula tröjan. Sedan finns det spelare som exempelvis Amanda Delgado Johansson och Klara Molin som kommer spela VM i sin egen hemmaarena. Det är klart att det blir sjukt häftigt för dem att spela inför hela släkten, och jag hoppas att de kan lyfta av det. Amanda avgjorde senaste finalen på straff, och har nerverna som krävs. (23 nov 2021, om Svenska damernas innebandy-VM, då startar på lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en tuff väg till finalen. Flera hårda matcher. Oavsett vem det blir kommer det att vara två helt olika matcher i finalen. Fast det skulle vara häftigt att få möta trefaldige världsmästaren och dubbla OS-vinnaren Ma Long. (16 jul 2022, efter att ha nått finalen i WTT-tävlingen i Budapest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väl 80/20 till elitseriens fördel, mycket talar för att Västervik inte har kapacitet att gå upp om de vinner allsvenska finalen (beslut av vinnaren i den allsvenska finalen måste tas senast 1 oktober) då de inte har tillräckligt med publik och sponsorer. Så just nu jobbar vi på två olika spår, om det blir elitserien eller allsvenskan. (17 aug 2016, i en intervju med SVT Nyheter Sörmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brukade vara en lig med två nivåer. Jag minns slutet av 1980-talet, början av 1990-talet, då fanns det några garanterade segrar mot kanske fyra eller fem lag. Du var ganska säker på att vinna två av tre matcher. Nu tittar jag inte ens och ser vilka de spelar mot i helgen. För det är inte som, "Man, kanske kan vi få en chans." Du måste bara spela mot alla. Det finns inte ett enda lag som jag tycker man kan kategorisera som andra division.

It used to be a two-tier league. I can remember in the late 1980s, early 1990s, there were some automatic wins against maybe four or five teams. You were pretty sure to win two out of three. Now, I don't even look and see who any of them is playing this weekend. Because it's not like, 'Man, maybe we can catch a break.' You just have to play them all. There's not one team that I think you can label second tier.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sara er den tredjehurtigste i år, så vi forventer, at hun kommer i finalen, og så må vi se, hvad finalen giver os. (21 aug 2015, når VM i atletik går i gang i denne weekend i Beijing)

Sara är den tredje snabbaste i år, så vi förväntar oss att hon kommer till finalen, och sedan måste vi se vad finalen ger oss. (21 aug 2015, när VM i friidrott börjar denna helgen i Peking)