Peter Andersson

Känns lite surt. Vi går för det, men räcker inte riktigt till. (27 jan 2017, efter matchen mot Gazprom Orenburg i kvartsfinalen av pingisens Champions League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Känns lite (=få) surt. Vi går för (=ty, förut, stäv) det, men (=ändock, skada) räcker inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite mixat. Dels så känner jag wow, att komma så långt. Det är jättehäftigt på sitt sätt. Men det känns som vi når ända fram till dörren, men vi får inte öppna den och komma in riktigt. Det känns så jäkla surt just nu: fan vi var ju där! Det är som att dra proppen ur ett badkar. Allt känns skit, men det blir väl bättre sen, antar jag. (12 mar 2022, efter finalförlusten mot Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns tungt, lite surt. Vi var inte riktigt där idag som vi önskat. (14 mar 2018, efter förlusten mot Finland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite surt. Vi är nära på slutet men räcker inte till. Fast Rögle gör det bra. (27 okt 2018, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde inte riktigt att det var sant. Man kan inget annat än att skratta, fast det känns lite surt. (5 aug 2022, när hennes titelfajt mot Cecilia Braekhus ställdes in på grund av Jennifer Lopez smekmånad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prestationsmässigt gör vi det riktigt bra. Resultatmässigt känns det lite surt att inte gå vidare, är ju bara två bollar från åttondelsfinal. (3 okt 2022, efter matchen mot Taiwan där Sverige vann med 3-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk: