Wang Chuqin - Bordtennisspelare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
De gjorde inte det med flit. Gjort är gjort och jag kan inte göra någonting åt det nu. Jag kommer att spela med mitt reservracket. Det kanske är ödet. (2 aug 2024, efter incidenten då hans racket trampats sönder av en fotograf.)
De(=dom) gjorde inte(=ej, icke) det med(=tillsammans)flit.(=arbetsamhet, avsiktigt) Gjort är(=befinner sig, vara) gjort och(=et, samt) jag kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke)göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting åt(=till) det nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag kommer att spela(=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)med(=tillsammans)mitt(=kärna) reservracket. Det kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)är(=befinner sig, vara) ödet.