Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Johanna Hagström

Man har folk runt sig på alla sidor, vips så är jag sist. Jag tänkte på upploppet att jag kunde ta tredjeplatsen. Men men, jag är ändå nöjd över att vara i final och en fjärdeplats. Jag får försöka ta revansch i Falun. (12 mar 2024, efter finalen i sprinten i Drammen, när hon beskriver sin irritation över startspårvalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har folk (=människor) runt (=ungefär, om, omkring) sig på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sidor, vips så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag sist. Jag tänkte på (=ettrig, kungen, villig) upploppet att jag kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tredjeplatsen. Men (=ändock, skada) men, (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i final (=avslutning) och (=et, samt) en (=någon) fjärdeplats. Jag får försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) revansch (=hämnd) i Falun.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev så ivrig när jag kom ikapp henne, tänkte ”vad ska jag göra nu?” och så gick jag om i sista backen. Sedan tänkte jag ”nej, varför går jag om? Jag kan ju vänta till upploppet!”. Då valde jag att lägga mig bakom men vek ut innan upploppet ändå. Jag kände att jag var starkare på upploppet, det var en härlig känsla. (7 mar 2020, efter att ha kommit ikapp Therese Johaug under tremilen i Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte hela tiden på min bror. Han är borta. Mitt liv är förstört. Jag satt och såg mig runt och kunde inte förstå hur folk kan vara så passiva. (11 maj 2012, i en intervju med norska Aftenposten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tight på upploppet och Kaleta var nära så jag får ändå vara nöjd över att knipa silvret. Jag trodde faktiskt att jag var trea i mål så jag blev ändå glad att bli tvåa. (9 feb 2021, efter sin andraplats i damernas sprint i JVM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte ändå det kunde vara ganska mycket folk innan när det var 10-15 personer. Men nu första träningen med Messi var det runt 200. Så det är en stor skillnad. (4 aug 2023, SVT Sport-intervju där han kommenterar den ökade medieuppmärksamheten efter Messis ankomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ändå nöjd. Klart det hade varit kul med final men jag gjorde det loppet jag kunde. (27 jul 2017, i semifinalen på 100 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk: