Ragnhild Haga

Jag hade som mål att kämpa om pallen. Att kunna vinna hade jag inte vågat drömma om. Det här betyder mycket för mig efter så mycket frustration. (12 mar 2023, efter att ha vunnit Holmenkollens femmil i fristil och tagit sin första individuella seger i världscupen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) om (=runt, ifall, försåvitt) pallen. Att kunna (=veta) vinna (=seger, besegra, segra) hade jag inte (=ej, icke) vågat drömma (=fantisera) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det här betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig efter så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) frustration.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var mycket bättre än jag hade vågat drömma om. (28 jul 2019, när han talar om deltagarantalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte sagt det här till så många, men innan säsongen hade jag som mål att vinna en distanstävling, som jag checkade av förra helgen. Jag hade också som mål att vinna en världscup, vilket kanske var lite väl mycket hybris. Men nu kan jag säga det efter att ha vunnit. (14 dec 2019, efter vinsten i sprinten i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket för mig, det är en stor seger för mig. Att kunna vinna ett distanslopp – ett kort sådant. Det hade jag aldrig trott så jag är jättenöjd. (3 jan 2016, efter hennes seger i jaktstarten över 5 km i fristil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är i väldigt bra form så jag hade hoppats på mycket i dag. Mycket frustration där efter uråkningen. Det är tråkigt att åka ur så tidigt. Det är jävligt segt alltså. Nu är det tomt. (16 feb 2025, efter att ha åkt ur VM-slalomen och visat sin frustration genom att bryta stavarna och kasta hjälmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft ganska mycket stök. Hade det varit en normal säsong hade jag absolut sagt att han skulle kunna konkurrera med de allra bästa. Han har chans på pallen men då måste allt stämma. (28 dec 2023, när han diskuterar William Poromaas chanser i Tour de Ski 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: