Anna Jönsson Haag

När jag började bli i slutet av min karriär ville jag att kroppen skulle funka. Kikkan Randall sa ’jag tar hellre en kaka till och ett barn i framtiden än högar med medaljer’. Det är väldigt fint, kroppen ska må bra för det finns något annat efteråt. Nog för att vi vill vinna medaljer men vi måste vara rädda om kroppen också. (7 mar 2020, under ett samtal i Vinterstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag började bli (=bliva) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) karriär ville jag att kroppen skulle funka. (=verka, fungera, klaffa) Kikkan Randall sa ’jag tar hellre en (=någon) kaka (=bakverk) till (=åt, mot) och (=et, samt) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i framtiden än högar med (=tillsammans) medaljer’. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint, (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) kroppen ska (=skall) må bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) det finns något annat efteråt. (=sedan) Nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att vi vill vinna (=seger, besegra, segra) medaljer men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädda (=bevara, befria, undsätta) om (=runt, ifall, försåvitt) kroppen också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kroppen fungerar bra. Jag ser inga begränsningar med motivation och kroppen, om jag hinner träna och få mina timmar. Jag vill inte komma till VM i år och tänka att jag inte kan slåss för medaljer. (10 nov 2023, diskussion om hans möjliga sista säsong och mål inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bara försöka fokusera på den känslan jag har i kroppen. För mig var det väldigt tydligt på förra lägret att kroppen inte svarade som jag ville och då är det en väldigt bra erfarenhet att känna, hit men inte längre, nu måste jag backa lite. (28 jun 2017, när hon talar om att nu tränar hon på för fullt med rullskidor, löpning, cykling och kajak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt bra i kroppen och formen är bra. Jag har tröttat ut kroppen för att sedan släppa på all träning och låta kroppen vila upp sig och vara redo för EM. (5 mar 2021, när Khaddi Sagnia berättade om formen inför avfärden till polska Torun där inne-EM hålls.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den största oron är nog att man har hört mycket om biverkningar och att man inte vill stoppa i något i kroppen som inte finns där innan. Men det är också vår uppgift att prata om de rädslorna. Det är ju inga konstiga hormoner man tillför, det är sådana som redan finns i kroppen. (15 apr 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ofta tv-spel eller datorer som är de alternativ som finns för de här barnen, så att röra sig med kroppen och att använda kroppen kreativt, det är något som våra barn verkligen behöver. (19 mar 2025, i en intervju om projektet för elevers finmotorik och fritidsaktiviteter efter skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: