Linn Svahn

Banorna är fina och jag har sett några lopp under Tour de Ski inför helgens tävlingar, och det är lite förändrade banor. Men det är en tuff sprintbana och den kommer vara väldigt utslagsgivande. Det är jättekul få testa ett år innan och jag ser fram emot vad jag känner för spåren. (26 jan 2020, inför klassiska sprinten i Oberstdorf) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Banorna är (=befinner sig, vara) fina och (=et, samt) jag har sett några lopp (=tävling) under (=nedanför, mirakel) Tour de (=dom) Ski inför (=före) helgens tävlingar, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) förändrade banor. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) sprintbana och (=et, samt) den kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) utslagsgivande. (=avgörande) Det är (=befinner sig, vara) jättekul få (=lite, ringa, erhålla) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) ett år innan (=före) och (=et, samt) jag ser fram emot vad (=hur sa) jag känner för (=ty, förut, stäv) spåren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

NM är väldigt speciellt, där hela bredden och alla fina människor samlas. Och då ska det bli väldigt konstigt att vara i Beitostölen under öppningsloppet. Det är alltid en helg man har sett fram emot och har lite extra stora nerver inför. Det ska bli konstigt att vara bakom kulisserna. (27 sep 2022, efter att ha blivit expert i norska NRK och prata om de norska mästerskapen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker ändå att jag ska kunna vara med bra. Det är 10 km, lite kortare lopp, men det är ändå fina banor. Det är inte många platser som slår de här banorna. Det är rejäl skidåknig, fin skidåkning. (5 dec 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer ett bli en tuff helg med många lopp. Och jag tror att jag kommer att känna av det här loppet till helgens tävlingar. (27 sep 2019, efter seger i medeldistanslopp i Laufen, Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättekul! Jag har sett fram emot det en tid nu. Det var några grejer som skulle klaffa innan och nu har allt fallit på plats så det känns skönt att vara hemma och få spela här igen. Det var hit man skulle när man var klar där borta, så det var inget att fundera på. Det är ju en lite speciell säsong och det är lite speciella förhållanden att komma hem under, men det ska bli kul att försöka hjälpa laget och vi får förhoppningsvis bygga vidare på något stort här. (15 dec 2020, i ett uttalande på Skellefteås hemsida när han återvände till Skellefteå AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt kul att jobba mot. Jag har aldrig varit i Planica, men jag har sett mycket från tävlingar som har varit där. Det ser ut att vara fina banor. Det är alperna, det är bra tid på året, det blir nog bra. (21 nov 2022, uttrycker glädje och förväntan inför VM i Planica.)

Hjælp til - skriv in på dansk: