Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Brita Zackari

Det är ett av veckans fem pass som är avklarade. Det känns ärligt talat ganska okej, men också jätteläskigt. Svårt att tänka mig att jag ska köra så här i 90 kilometer, det går inte. Jag behöver hjälp... Är det någon som har Ojalas nummer? (21 jan 2017, när hon pratar om sin träning inför Vasaloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) veckans fem pass som (=såsom) är (=befinner sig, vara) avklarade. Det känns ärligt talat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) jätteläskigt. Svårt (=krånglig, komplicerat) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att jag ska (=skall) köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) här i 90 kilometer, det går inte. (=ej, icke) Jag behöver hjälp... (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) har Ojalas nummer?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt ärligt, jag var riktigt nervös inför matchen. Jag visste att hon (Sabalenka reds anm.) hade övertaget, speciellt med publiken. Jag är ganska överraskad över att ni i publiken hyllar mig också. Ärligt talat så förväntade jag mig inte det, så stort tack. (5 jun 2024, direkt efter matchen mot Aryna Sabalenka i kvartsfinalen av Franska öppna 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat är det inte så svårt att ta sig över det, eller under det. Stängslet har vad jag vet fortfarande inte hindrat någon från att ta sig vidare. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrågorna i Kanjiža.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår nuvarande ordförande har gjort mycket bra, men ärligt talat, det är svårt att veta när man ska ta ett steg tillbaka. Utvecklingen har inte har varit så stark som den borde ha varit. Vi behöver ingen revolution, men vi behöver en konstant utveckling. Vi behöver tydligt ledarskap. Det är det viktigaste för Fis just nu. (3 jun 2021, när han pratade om kulturen inom Fis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat tycker jag att det är några stycken där inne i omklädningsrummet som behöver tänka på att de ska få dit pucken, så är det. (26 nov 2012, efter förlusten mot Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver ta av pengarna som skulle ha kunnat hjälpa någon. Och det finns faktiskt många här i Hofors som behöver hjälp. Det känns extra jobbigt då, för de här personerna som har gjort det här kanske behöver hjälp någon gång i framtiden. (10 apr 2025, när fönstren på butiken blev krossade andra gången.)

Hjælp til - skriv in på dansk: