Frida Karlsson

Jag har inte riktigt hunnit ta in allt än. Nu kommer en period när man verkligen kan slappna av och njuta av den fina säsongen som varit. (11 apr 2019, efter SM i sprintstafett i Bruksvallarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hunnit ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in allt (=allting, alltsammans) än. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer en (=någon) period när man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kan (=har kunskap i) slappna av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) den fina säsongen som (=såsom) varit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en grym säsong, och vi kan verkligen vara stolta över det vi åstadkommit. Det har varit ett otroligt viktigt år för mig av många anledningar, så det känns skönt att ha kunnat leverera på en hög nivå. Vi har fortfarande en sak kvar att uträtta i år, så än kan jag inte riktigt slappna av, men EM-titeln var mitt stora mål den här säsongen och det har jag uppnått. (18 okt 2015, efter vinsten på Hockenheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte hunnit läsa allt, men det har varit många hejarop. Mycket mer än jag någonsin trodde. Många fina hälsningar. Allt det här har blivit större än jag väntat mig. Jag har svårt att ta det till mig. (4 mar 2022, intervju med SVT Sport på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skulle ju aldrig ta dit mig om det inte fanns en stor chans att jag kommer med i laget, men det kommer att vara tufft. Vi kommer träna stenhårt, spela en del träningsmatcher och jag ska verkligen försöka att slappna av och njuta. Spänner man sig för mycket är det risk att det låser sig, jag ska försöka att inte tänka på hur mycket jag vill det här... (12 apr 2016, när hon talar om tryout-lägret i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Njuta gör jag hela tiden, men jag har kanske inte riktigt insett hur fort allt har gått. Samtidig kan man inte njuta för mycket, det hårda jobbet måste göras. (2 jun 2022, när hon pratar om att njuta av framgångarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: