|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) han ville gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) innanför mig, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) onödigt då (=emedan, förr) vi båda (=bägge) två (=tvenne, par) tappade fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) av (=avbruten, från, bruten) det. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) vet jag inte. (=ej, icke) Jag tycker (=anser) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stappliga utför (=gör) kurvan då (=emedan, förr) jag kommer på (=ettrig, kungen, villig) innanför och (=et, samt) de (=dom) går på (=ettrig, kungen, villig) utsidan. Ändå (=likväl) ska (=skall) de (=dom) tränga (=preja) en (=någon) som (=såsom) kommer innern. Men (=ändock, skada) jag själv (=ensam, allena, personligen) sätter mig i den situationen då (=emedan, förr) jag är (=befinner sig, vara) trea utför, (=gör) suckar Halfvarsson.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 Jag tog ett extra stavtag utför som tyvärr blev lite för bra, för jag kom i fel linje med Maiken så vi tappade båda fart där. Men sen var USA väldigt starka in mot sista målrakan. (21 feb 2018, efter OS i Pyeongchang 2018 när hon ledde sprintstafetten och jagade guld.) |
| Jag hade en tydlig plan att gå återhållsamt uppför och trycka på allt utför, där tror jag att jag kan tjäna en del sekunder. Men på första varvet kraschade jag utför och flög utanför banan, det var ju lite onödigt. (15 dec 2019, efter kraschen i distansloppet i Davos) |
| Det kommer att vara rättvisa förhållanden. Det kommer att bli problem med tekniken utför, ”oljetrampen”, att det blir okontrollerbart med spår som går i varandra med snömodden. Det kommer att bli fullt fokus utför, där man är van vid att vila. Det kan vara lite jobbigt att hålla emot i kurvor. (2 jan 2023, under en intervju med SVT Sport i Oberstdorf, Tyskland, under Tour de Ski.) |
