Anna Wijk

Jag är utbildad lärare och tidigare har jag jobbat 70-100 procent. Det är jättetufft att få ihop en elitkarriär med ett heltidsjobb som de flesta damspelare har. Det är klart vi önskar att vi hade kunnat tjäna lite mer pengar och jobba lite mindre. (6 dec 2019, när hon pratade om utmaningarna med att kombinera en elitkarriär med ett heltidsjobb.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) utbildad lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) och (=et, samt) tidigare (=förut, förr) har jag jobbat 70-100 procent. Det är (=befinner sig, vara) jättetufft att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) en (=någon) elitkarriär med (=tillsammans) ett heltidsjobb som (=såsom) de (=dom) flesta damspelare har. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) vi önskar att vi hade kunnat tjäna (=expediera, förvärva, serva) lite (=få) mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) lite (=få) mindre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska man tjäna pengar inom den här sporten måste man verkligen upp bland de allra bästa, då kan man tjäna bra med pengar. Så det är klart att det är en trygghet att man får lite mer ekonomiskt, även om det inte är några jättestora summor. Men att det blir lite bättre är ändå viktigt, och ännu viktigare för de unga som kommer upp. (4 nov 2019, under en intervju om höjningen av ersättning till skidlandslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl klart att när man börjar tjäna pengar så blir väl livsstilen lite dyrare än tidigare, men jag kan inte peka på något specifikt. (12 feb 2020, inför VM-starten med mixedstafett i Antholz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter sommaren har vi lite köer men det kommer vi kunna jobba bort under hösten. Inremisserna har ökat med 25 procent i länet. Lite mindre i Skellefteå och lite mer i Lycksele. (18 aug 2019, när hon talar om vårdköerna och inremisserna för hösten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte ute efter att gå all in för att vi har Europa-känning eller tätkänning i år. Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: