Ellen Rasmussen

Nej, alltså... Jag kommer att spela i Malmö så länge jag spelar innebandy. Det är jag ganska säker på. Jag trivs alldeles för bra för att flytta från staden, nära och kära, familj och vänner och sådant som jag tycker är för viktigt. Allt måste klaffa för att man ska presetera på planen och de bitarna har jag här hemma. (22 sep 2020, i en intervju med SVT Sport inför årets innebandysäsong.) Hjælp til - skriv in på dansk: SSL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) alltså... (=nämligen, således) Jag kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Malmö så (=odla, plantera) länge jag spelar (=lirar) innebandy. Det är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på. (=ettrig, kungen, villig) Jag trivs alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) från (=av) staden, nära (=tätt) och (=et, samt) kära, (=förälskade) familj (=ätt) och (=et, samt) vänner och (=et, samt) sådant som (=såsom) jag tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) viktigt. Allt (=allting, alltsammans) måste (=plikt, tvungen) klaffa (=lyckas, stämma, fungera, funka) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) presetera på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) de (=dom) bitarna har jag här hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt måste klaffa för att man ska prestera på planen och de bitarna har jag här hemma. (22 sep 2020, i en intervju med SVT Sport inför årets innebandysäsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håller han inte på med innebandy så... Han slutade ju med svensk innebandy för ganska länge sedan. Han var tillbaka i Sverige bara för någon träningsmatch innan han stack utomlands igen. Vi har avskrivit honom för ganska länge sen och kommer inte göra något förrän vi fått en officiell redovisning från landets förbund. (27 nov 2018, när han talade om att de inte kunde göra något innan de fått en officiell redovisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har saknat mina vänner, supportrarna och staden. Det var ett spännande år i New York men jag längtar efter att kämpa om titlar, spela i Europa och allt det där som Malmö står för. Jag kommer tillbaka för att vinna ännu mer. (7 mar 2019, i en intervju med Malmö FF:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt...allt. Alltså det är så viktigt för människor att kunna uttrycka sig med musikens hjälp. Musik är ett tröstemedel... speciellt i den här situationen. Så jag tycker det är alldeles, alldeles förskräckligt. (26 aug 2021, i en intervju om vad ANIM betytt för Afghanistans musikliv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det är något man tänker mycket på. Många nära vänner har försvunnit från Sverige. Jag har ambitioner att spela utomlands i en bättre liga, men känner ingen stress att jag måste gå nu. Jag trivs otroligt bra i Häcken med de förutsättningar vi har. (12 apr 2022, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: