Thomas Brottman

Vi hade Helsingborg som etta och Dalen som tvåa, och det kan nog bli tufft att möta Dalen. (10 mar 2018, efter att Falun fick spela mot Dalen i kvartsfinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade Helsingborg som (=såsom) etta (=vinnare) och (=et, samt) Dalen som (=såsom) tvåa, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bli (=bliva) tufft (=häftigt) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Dalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Framförallt har norska toppspelaren Andrea Dalen vaknat ordentligt med två mål (och två assist) mot AIK. Hennes samspel med framförallt Sofie Lundin har sett riktigt vasst ut. Dalen är en nyckelspelare, precis som danskan Josefine Jakobsen, som varit bra hela säsongen. (2 dec 2020, i artikeln om matchen mellan Djurgården och SDE)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kung Ketil, jag är sjukt imponerad över hans karriär i Dalen. Han har slagit alla rekord som går och blivit utsedd till världens näst bästa spela genom alla tiderna. Han är en viktigt lagkapten i både Dalen och det norska landslaget. (5 jul 2024, när han hyllade Ketil Kronberg för hans karriär och betydelse för laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var synd att det behövde bli en ”tvåa” i stå. Hade jag klarat mig med en ”etta” hade det kunna räcka långt, men en tvåa är för mycket. (11 dec 2020, efter loppet där hon slutade elva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storvreta känns heta nu och har fått ihop en bra trupp. Pixbo är Pixbo, de kommer alltid att vara med i toppen. Dalen är en bubblare. Och Helsingborg kan givetvis få till det – om de får till det. (14 sep 2015, pressmeddelande om premiären av Superligan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är speciellt. Om han inte hade flyttat till KHL så tror jag att han hade varit tvåa på listan, eller kanske etta. Men det är vad det är. Nu är jag glad att vara etta både bland européer och ryssar. Det är ganska häftigt. (16 mar 2022, intervju med nhl.com)

Hjælp til - skriv in på dansk: