Joshi Helgesson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) första gången som (=såsom) det händer, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joshi Helgesson
Liknande ordspråk:
 Det er ikke første gang, det sker i cykelløb, men det er første gang i vores løb, at vi har måtte stoppe og genstarte løbet. (12 sep 2017, efter at den første etape af årets PostNord Danmark Rundt måtte stoppes cirka halvvejs, da to ryttere var kørt forkert.) |  Det är inte första gången det händer i cykeltävlingar, men det är första gången i vårt lopp som vi har varit tvungna att stoppa och starta om loppet. (12 sep 2017, efter att den första etappen av årets PostNord Danmark Rundt tvingades stoppas cirka halvvägs, då två cyklister hade tagit fel väg.) |
 «Det skjer! Det skjer, det skjer, det skjer! Vi drømmer ikke. Tiril Eckhoff klarer det for første gang i karrieren». (27 dec 2016, i en artikkel i NRK 15. mars 2015) | "Det händer! Det händer, det händer, det händer! Vi drömmer inte. Tiril Eckhoff klarar det för första gången i karriären." (27 dec 2016, i en artikel i NRK den 15 mars 2015) |
| Det händer ju att de säger nej första gången och så fortsätter det att komma anmälningar och när vi då kommer andra eller tredje gången så ändrar de sig. (6 maj 2025, när hon berättar om hur socialtjänsten arbetar med att motivera personer att ta emot hjälp) |
| Det samme sker med opholdet i vægtløs tilstand. Første gang du kommer op, lærer din hjerne det. Anden gang har du ligesom vænnet dig til det. (8 jun 2025, 1. september 2015, inden hans mission til ISS.) | Det samma händer med vistelsen i tyngdlös tillstånd. Första gången du kommer upp, lär sig ditt hjärna det. Andra gången har du nästan vant dig vid det. (8 jun 2025, 1 september 2015, innan hans uppdrag till ISS.) |
