Marcus Törngren

Vi är såklart supernöjda med de här siffrorna. Galan var verkligen en känslomässig berg- och dalbana. Jag tycker vi lyckades förmedla en rättvis bild av svensk hockeys första 100 år, med massor av inslag som gav gåshud. (18 nov 2022, efter att "Tidernas Hockeygala" hade sänts i SVT och lockat många tittare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) såklart supernöjda med (=tillsammans) de (=dom) här siffrorna. Galan var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) en (=någon) känslomässig (=känslosam, lättrörd, emotionell) berg- och (=et, samt) dalbana. Jag tycker (=anser) vi lyckades förmedla (=sprida) en (=någon) rättvis bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) svensk hockeys första 100 år, med (=tillsammans) massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) inslag som (=såsom) gav gåshud. (=rysning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en känslomässig berg-och-dalbana ett tag, men jag tycker vi behåller lugnet både i båset och på isen. (5 feb 2022, efter en match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En känslomässig berg- och dalbana. (6 sep 2020, när Pia Sundhage beskrev det känslomässiga tillståndet för spelarna i landslaget efter påverkan av coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit extremt tufft och en känslomässig berg- och dalbana fram till det här och under spelen. Det visar att vill du något tillräckligt mycket, tror på dig själv och inte ger upp, hur kliché det än låter, så fungerar det verkligen. (14 mar 2018, efter att ha vunnit guldet i längdsprinten för sittande i Paralympics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud vilken känslomässig berg- och dalbana kvartsfinalen mot Lyon blev. (5 apr 2023, i en intervju inför Champions League-semifinalen mellan Chelsea och Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade att ”jävlar nu ska jag ta den där OS-platsen. Jag har jobbat stenhårt för detta och det har varit en känslomässig berg- och dalbana. (21 sep 2023, efter att ha blivit femma i brottnings-VM i Belgrad och besegrat Maria Prevolaraki.)

Hjælp til - skriv in på dansk: