Caroline Markström

Jag vet inte exakt vad som hände. Jag var framför mål så fick jag skridskorna bortskyfflade och slog bakhuvudet i isen. Just då blev allting svart i några sekunder. Jag klev upp, vi var i egen zon så jag kunde inte direkt åka och byta, men det bytet spelade jag nog ganska värdelös ishockey. Jag uppfattade inte vad som hände eller var jag var. (2 nov 2018, när hon beskriver hur hon drabbades av hjärnskakningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Jag var (=varje, varenda, vart) framför mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) fick jag skridskorna bortskyfflade och (=et, samt) slog bakhuvudet i isen. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då (=emedan, förr) blev allting (=alltsamman, allt) svart (=mörkt, neger) i några sekunder. Jag klev upp, (=opp) vi var (=varje, varenda, vart) i egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon (=trakt, region, område) så (=odla, plantera) jag kunde inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) åka (=bege, fara, färdas, resa) och (=et, samt) byta, (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) men (=ändock, skada) det bytet spelade jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) värdelös (=oduglig, dålig, kass, usel) ishockey. Jag uppfattade inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hände eller (=alternativt) var (=varje, varenda, vart) jag var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick skridskorna bortskyfflade och slog i bakhuvudet i isen och så blev det svart. (16 sep 2019, i en match mot HV71 i SDHL den 29 september förra året)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hände över en rätt lång period. Vi hade inte hit efter hit efter hit. Vi kunde ha en hit, men sen skrev vi en ny sång och spelade in den och släppte den. Det känns idag när man ser tillbaka att allt hände på samma gång, men det var inte så. (11 apr 2014, en intervju med Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg inte domaren alls, jag räckte ut handen för att ta tag i HV71-spelaren och då klev domaren in från sidan framför mig och stannade in. Jag drog upp handen framför mig för att bromsa och det såg ut som att jag puttade till honom. Det blev ett hopslag och jag blev väldigt förvånad över vad som hände. (11 dec 2020, i ett intervju efter en match mot HV71, där han knuffade en linjedomare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nästan gått och väntat att det skulle hända men när vi fick veta svart på vitt var det en kalldusch. Det slog mig omedelbart att nu får vi inte veta vad som hände. (17 dec 2015, när hon fick besked om att utredningen läggs i malpåse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den 19 januari blev både jag och min lillebror skjutna utanför vår port i Akalla, och Robin klarade sig inte. Robin ställde sig framför den maskerade personen som hade ett vapen i handen. Allt hände på några sekunder. Men det kändes som en evighet. (21 apr 2017, på scenen vid parken under gatufesten)

Hjælp til - skriv in på dansk: