Pierre Engvall

Det är klart att man är nervös, om jag inte vore det vore det konstigt. Men så fort man börjar spela så brukar det lossna. Det brukar vara de första bytena som är nervösa, sedan brukar det lösa sig. (22 nov 2019, om sin nervöshet i sin andra NHL-match) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) nervös, (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) vore det vore det konstigt. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) man (=idiot, kille, karl) börjar spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) brukar det lossna. Det brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) första bytena som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nervösa, sedan (=därefter, därpå, efteråt) brukar det lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag brukar bli nervös när jag ska tävla, speciellt i nya situationer men det kanske inte märks så ofta ändå, så fort man drar igång brukar det släppa. (21 nov 2023, när han talar om sin debut i världscupspremiären i Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brukar gå fort när det börjar. Älven är strömmande vatten. Vi brukar stänga den när det inte längre är säkert. De finns de som fortfarande går, men det är på egen risk. (28 mar 2024, när hon förklarar varför kommunen stängt isvägen över älven och varnar för farorna med att gå på den när det inte är säkert.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väl lite mer nervös, men det brukar ofta vara bra, brukar ofta vara positivt. Sedan så vid uppvärmningen kände jag att det här känns inte bra. Det sa min tränare, och det sa min mamma också, men sen tänkte jag att det kanske kunde gå bättre på tävlingen, men det ändrades inte. Det blev som det blev. (7 jul 2016, efter uttåget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av oss får dom det (respons). Kineserna brukar vara tillbakadragna och inte visa så mycket och det är väl för att dom är så pass stora som dom är. Jag har sett dom gå fram och visa och ge dom någonting och då brukar det bli kaos och då blir det nästan konstigt för dom. (22 nov 2024, intervju om interaktionen mellan kinesiska spelare och deras fans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det brukar det inte vara. Förra året hade vi platser över när placeringen var klar. I år är vi inte riktigt färdiga, så än så länge behöver jag fler platser, men det brukar alltid lösa sig. (2 apr 2019, artikel om Ljungby kommuns erbjudande om sommarjobb till ungdomar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: