Maria Rooth

Sverige är inte på Tjeckiens nivå, vilket var väntat. Vinst för Damkronorna hade varit en mindre skräll faktiskt. Tjeckien har bättre spetsspelare som kan avgöra. Sverige saknar kyla och spetskvalité i de avgörande momenten. (5 feb 2022, efter matchen mot Tjeckien) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) Tjeckiens nivå, (=grad, klass, etapp, plan) vilket var (=varje, varenda, vart) väntat. Vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) för (=ty, förut, stäv) Damkronorna hade varit en (=någon) mindre skräll (=brak, sensation) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Tjeckien har bättre spetsspelare som (=såsom) kan (=har kunskap i) avgöra. (=döma, bedöma, bestämma, besluta) Sverige saknar (=brist) kyla (=köld) och (=et, samt) spetskvalité i de (=dom) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) momenten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Rio hade ingen förväntat sig att Sverige skulle gå så här långt. Här gick man in med ett annat favoritskap eftersom man också målat upp sig själva som ett lag som kan gå hela vägen. Sverige är också tillräckligt bra för att vinna finalen. Hade man haft mer kyla och varit mer distinkta vid de avgörande lägena så hade Sverige vunnit. (6 aug 2021, OS-finalen mot Kanada efter full tid och straffläggning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stort sett allt talar för att Sverige vinner. Tjeckien har ett bra powerplay och de har publiken men Sverige är det bättre laget. Det är upp till Sverige att hantera den mentala kampen, självförtroendet och förmågan att spela det egna spelet. Det är det som kommer avgöra om Sverige vinner eller inte. (2 jan 2020, inför kvartsfinalen mot Tjeckien i junior-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var absolut ingen skräll, snarare ett väntat resultat. Japan är bättre rankade än Sverige, det får vi inte glömma. Sverige har inte spelat i finrummet de senaste 2,5 åren och det gör ganska mycket. Nu kom man in i verkligheten av hur högt tempo det är och hur skickliga spelarna är. Sverige kan lära sig mycket av den här matchen. (3 feb 2022, damkronorna föll med 3-1 i OS-premiären mot Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte en bra känsla inför förra året. Men Sverige är ett bättre lag än Tjeckien. Det är för att Sverige har en bra första- och andrakedja. (2 jan 2020, I artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska ju kontrollera efter 2-0 om vi har lite kyla men sen gör ju Sverige det bra när de kommer tillbaka. Har man en tvåmålsledning behöver man ju inte gambla. Det är starkt av Sverige men vi hade kunnat göra det bättre. (26 mar 2019, efter EM-kvalet mellan Norge och Sverige i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk: