Patrick Kane

Jag har inte spelat på ett tag och kanske var jag lite rostig men det känns häftigt att vara en del av det här laget. (3 mar 2023, efter debutmatchen mot Ottawa där NY Rangers förlorade 5-3.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) spelat på (=ettrig, kungen, villig) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) jag lite (=få) rostig men (=ändock, skada) det känns häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det här laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig lite rostig när jag inte har spelat tävlingar på ett tag. Det är min första tävling sedan PGA-mästerskapen och jag vilade tre veckor innan det. Det är skönt att vara tillbaka i rytmen och spela golf igen. (7 jun 2024, i tv-sändningen efter avslutningen av den första rundan i The Memorial-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det borde inte påverkat honom, han är tillräckligt rutinerad och kall för det men han kanske fortfarande är lite rostig. (23 mar 2015, kommentar om Henrik Stensons avslutning på Bay Hill-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året hade jag inte spelat på den här nivån. Nu vet jag hur jag kan stå mig och hur motståndet är. På så sätt känns det bättre och lite tryggare. Sen vet jag inte om det hjälpte att jag inte hade varit med förut, att man inte tänker alls. Nu kanske man tänker lite. (3 apr 2024, inför sitt andra VM där hon reflekterar över sin erfarenhet och förberedelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit tuffare än tidigare, men det är lite som för hela laget att vi vill få ihop resultatet. Mina prestationer har stundtals varit bra och ibland mindre bra. Men på slutet har hela laget kommit upp i nivå och för mig personligen tycker jag att jag spelat hyggligt de sista matcherna, även om det känns dumt att säga när det går ut på att vinna matcher vilket vi inte lyckats med. (15 okt 2015, i en intervju om lagets prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra, men i och med OS så är det ganska svårt att fokusera på VM. Jag tar det lite som det kommer känns det som, men har kört världscupen i Nove Mesto i fyra år, jag tycker att banan är jätterolig, och kanske är det bra att komma dit och vara lite avslappnad och inte ha för mycket förberedelser. (27 jun 2016, när hon talade om VM i Nove Mesto.)

Hjælp til - skriv in på dansk: