Mattias Tedenby

Första tio minuterna spelade vi bra och hade en hel del chanser men det tog ett tag innan vi fick in puckarna. Det var viktigt att vinna för oss. Vi visste att det skulle bli avancemang och kanske serieseger. (3 sep 2015, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions Hockey League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första tio minuterna spelade vi bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) hade en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) chanser men (=ändock, skada) det tog ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) vi fick in puckarna. Det var (=varje, varenda, vart) viktigt att vinna (=seger, besegra, segra) för (=ty, förut, stäv) oss. Vi visste att det skulle bli (=bliva) avancemang och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) serieseger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade för att vinna. I halvtid hörde vi något, och sedan sista fem, tio minuterna fick de på planen reda på det. Innan det hade vi ingen koll. (6 dec 2020, efter att Häcken säkrat en Europaplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag själv gick genom isen för första gången på riktigt kände jag hur skönt det var att jag hade testat på det innan. Jag fick ingen panik alls, och visste precis hur jag skulle göra. jag hade varit i situationen tidigare och visste att jag kunde hantera det. (8 feb 2016, i artikeln om barn som utbildas i isvett.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi spelade en väldigt bra första halvlek och skapade många chanser också. Vi visste att den andra halvleken skulle vara annorlunda eftersom de var tvungna att försöka göra mål. Vi var tvungna att jobba riktigt hårt för att vinna. (5 jun 2024, efter matchen mellan England och Frankrike i Saint-Etienne, där England vann med 2–1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade min första final förra året och såg fram emot min första titel. Men jag trodde inte att jag skulle vinna den här veckan då jag har varit borta några veckor. Från första rundan så började spela bra och jag fick självförtroende när jag fortsatte att vinna matcher. (21 feb 2016, efter finalen i Marseille)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kämpade hela vägen. De fick ett par mål, men det spelade ingen roll för oss. Vi visste att vi skulle vinna. Vi tror på varandra, och vi fick jobbet gjort. (6 jan 2023, efter Kanadas vinst i JVM-finalen mot Tjeckien 2023, efter förlängning med 3-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk: