|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade ett hack (=jack) i skivan för (=ty, förut, stäv) drygt (=långvarigt, lite mer än) fyra år sedan (=därefter, därpå, efteråt) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) publiken, men (=ändock, skada) sen (=försenad) blev det en (=någon) uppåtgående (=tillväxt, stigande) trend (=utveckling) igen. (=återigen, åter) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) tidigt (=bittida, arla) att måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) på (=ettrig, kungen, villig) väggen nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jörgen Lindgren
Liknande ordspråk:
 För några år sedan förekom de rätt ofta. Vi hade ett dödsfall i Klippan där en tonåring dog efter en överdos. Sedan försvann de drogerna. Nu är det tyvärr en uppåtgående trend igen. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om tidigare och nuvarande förekomst av rc-droger) |
| Gällande tillströmningen av patienter ligger vi lite lägre än sjukhusen i Stockholm, vi anar en uppåtgående trend men vi är inte där ännu. (26 mar 2020, presskonferens angående coronaläget, torsdagen) |
| Jag tror att det är ett hack i skivan. Vi kommer ta ny fart igen. Räntorna är på väg ner och all marknadsanalys spår om en stabilare framtid. När vårsolen kommer fram så tror jag folk med lite stabilare ekonomi och lugn och ro i magen börjar investera igen. (27 jan 2025, i en intervju om sin tro på en comeback för solenergin.) |
