Mikael Granlund

Jag tycker att vi spelade riktigt bra fram till dess, vi tappade kontrollen lite och det liksom bara hände. Saker som inte borde ha hänt hände. Men så kan det vara, vi lämnar det bakom oss nu och går vidare. (22 apr 2021, efter förlusten mot Chicago Blackhawks i förlängning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att vi spelade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fram till (=åt, mot) dess, vi tappade kontrollen lite (=få) och (=et, samt) det liksom (=typ) bara (=enda, enbart, endast) hände. Saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) borde (=torde) ha (=äga) hänt hände. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vi lämnar det bakom (=bakanför) oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) går vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bengan är en favorit hos mig. Men han är riktigt jobbig framför mål när man möter honom. Det hände liksom bara och vi hade en riktigt dålig period och var fortfarande med i matchen. Så jag kände väl lite att det var värt det att bara få ett stopp i spelet. Vi skrattade åt det efter. (23 feb 2021, i ett sms till SVT Sport efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte ett dugg överraskad att det hände, eller att det hände i Kina. Jag tänkte bara ”jaha, nu har det hänt”. Liknande sager har ju hänt i Kina tidigare. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände tidig att Elvira var starkare än mig och att det handlade om att hålla undan för de som kom bakifrån. En stor anledning till att jag inte fick tävla vidare på OS var nog att jag kände mig pigg, och att det hände så plötsligt. Det är läskigare än om man blir riktigt trött. Men alla faktorer som kan ligga bakom en ordentlig smäll fanns där; höjd, tungt före och lågtryck. Därför har jag inte varit så bekymrad över att det skulle vara något riktigt galet. (23 feb 2022, när hon pratar om sin kollaps under OS-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte riktigt vad som hände. Jag var lite kall bara under uppvärmningen och behövde vakna till. Det var väldigt tidigt för mig. (21 okt 2016, efter kvartsfinalen mot Ivo Karlovic)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första och viktigaste är att man kan garantera säkerheten, att man kan få reda på vad som hände. Det kan ju faktiskt bara vara en ren olycka och då kanske man kan köra vidare. Men om det har med batterier eller laddning att göra, då kan det verkligen vara katastrofalt för mästerskapet, rallycrossens och dess framtid. (31 jul 2023, när han diskuterade konsekvenserna av branden och vad det kan innebära för rallycrossens framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: