| | Jag vann ju Stanley Cup i en bubbla. Det var väldigt strikt, du fick inte lämnad den bubblan heller. Så det är man van vid. Förhoppningsvis får vi samma resultat om det nu blir så. (11 aug 2021, när några av Sveriges främsta NHL-spelare samlas i Stockholm för ett första förberedelseläger för OS-turneringen.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag vann ju Stanley Cup i
en (=någon) bubbla. Det
var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) strikt, (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) du (=ni) fick
inte (=ej, icke) lämnad den bubblan heller.
Så (=odla, plantera) det
är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) van (=rutinerad, erfaren) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Förhoppningsvis får vi
samma (=likadan, likadana, dito) resultat (=utslag, utfall) om (=runt, ifall, försåvitt) det
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir
så. (=odla, plantera)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: