Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Victor Hedman

Jag är hyfsat nöjd med matchen i det stora hela och de ersättare som kom in för våra saknade stjärnor gjorde det bra. Men vi gjorde några misstag som kostade oss. Det finns saker vi måste rätta till inför nästa match på söndag. (12 sep 2020, efter matchen mot NY Islanders, 12 september 2020.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) hyfsat nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) matchen i det stora hela (=alltsammans, läka) och (=et, samt) de (=dom) ersättare (=avbytare, substitut, ställföreträdare, reserv, inhoppare, suppleant, vikarie) som (=såsom) kom in för (=ty, förut, stäv) våra saknade stjärnor gjorde det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) vi gjorde några misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) kostade oss. Det finns saker (=grej, föremål) vi måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) inför (=före) nästa match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gjorde inte så stora misstag. Man kan lätt spela bort sig men jag gjorde inga större misstag på hela veckan och det är jag väldigt nöjd med. (14 dec 2020, efter avslutad US Open-tävling, då hon pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt nöjd och det var en fantastiskt match där jag inte gjorde några misstag. (2 okt 2020, efter att ha besegrat Casper Ruud i tredje omgången av Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte låtsas som att vägen tar slut här. Några saker som vi gjorde måste vi göra bättre om vi ska vinna nästa match. (7 jun 2018, efter matchen, när Golden State vann match 3 i finalen mot Cleveland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hela tiden vetat om att vill vi ta oss till final måste vita oss förbi stora lag och vara på topp. Vi gjorde en fantastisk match, även om vi släppte in dem i matchen i slutet – men vi förtjänade att vinna. (6 feb 2020, efter matchen, när Alexander Isak pratade med spansk tv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är givetvis en besvikelse. Vi försökte i dag och gjorde en hyfsat bra match, men problemet var att vi inte gjorde några mål. Då vinner man inga matcher. (10 okt 2017, efter förlusten mot Trinec i bortamatchen i CHL-gruppspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: