Robin Kovács

Det var speciellt. Det var mycket tänkande och jag var nervös inför matchen idag. Det är inte ofta man spelar en sådan här match när man gör debut för en klubb mot sin förra. Jag tänkte mycket på det, men det gick över efter första perioden och jag kunde slappna av och spela mitt spel. Det var skönt vi fick ta tre poäng här. Skönt att få vara med och bidra till vinsten. (23 jan 2020, efter matchen mot sin förra klubb, Luleå HF.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) speciellt. (=särskilt) Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tänkande (=övervägande, begrundande, funderande) och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) inför (=före) matchen idag. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ofta (=vanligtvis) man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) en (=någon) sådan här match (=tävling, game, tävlan, parti) när man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) debut för (=ty, förut, stäv) en (=någon) klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) mot (=till) sin förra. Jag tänkte mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) det, men (=ändock, skada) det gick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) efter första perioden och (=et, samt) jag kunde slappna av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mitt (=kärna) spel. (=lockton, game) Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) vi fick ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tre poäng (=mening) här. Skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) vinsten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste av allt var att vi fick vinsten i dag. Förra matchen var inte så bra och vi var tvungna att hitta tillbaka till vårt spel. De spelade bra i första perioden, men sedan tog vi över. Hela laget spelade bra, att hålla nollan är alltid lite bonus, men det spelar inte sådan stor roll. (30 aug 2020, presskonferensen efter matchen mot Vancouver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vara ärlig känns det ändå bra fysiskt efter matchen senast (mot Osaka). Jag var ledig i går och kände att jag kunde lämna förra matchen bakom mig. Dagens match var helt klart stabil och det var skönt att jag kunde stänga matchen efter en och en halv timme. (31 maj 2024, efter matchen mot Marie Bouzkova, där hon vann i två raka set (6-4, 6-2).)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första åket kändes det som att farten var ganska dålig men sen flög jag ner över första strecket. Inför andra åket var jag ganska nervös och undrade hur mycket jag kunde bromsa. I mitten av luften kände jag att det blir ganska mycket kortare så jag fick snabba på tricket i slutet och lyckades stå, så det var skönt. (15 mar 2021, efter kvalet till VM-finalen i big air i Aspen, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jätteviktig poäng, varje poäng räknas nu på slutet, men tråkigt att inte vinna matchen. Det känns att man varit borta men det är skönt att vara tillbaka. Det var en konstig match där domaren tillät väldigt mycket. (4 okt 2020, efter matchen mot Hammarby i den 94:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt, jag fick revansch på honom efter den första fina räddningen han gjorde. Innan jag sköt tänkte jag att ”nu ska det mycket till om han ska rädda den. (21 aug 2016, efter att ha gjort det vinnande målet)

Hjælp til - skriv in på dansk: