Stefan Bengtzén

Niklas fick beskedet under förra veckan och nu känner vi att vi kan kommunicera ut det för att undvika ytterligare spekulationer. Niklas har gjort ett jättebra jobb under sina år i klubben. Nu har vi dock valt att göra en förändring till nästa säsong. Tillsammans med Niklas kan vi nu fokusera fullt ut på att avsluta säsongen på bästa sätt. (21 dec 2022, i ett pressmeddelande om Niklas Erikssons avgång från Örebro Hockey.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Niklas fick beskedet under (=nedanför, mirakel) förra veckan och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner vi att vi kan (=har kunskap i) kommunicera ut det för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) spekulationer. Niklas har gjort ett jättebra (=tokbra) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) under (=nedanför, mirakel) sina (=avta, tryta) år i klubben. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi dock (=emellertid) valt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) till (=åt, mot) nästa säsong. (=årstid) Tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Niklas kan (=har kunskap i) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fokusera (=koncentrera) fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut på (=ettrig, kungen, villig) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) säsongen på (=ettrig, kungen, villig) bästa sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Niklas fick beskedet under förra veckan och nu känner vi att vi kan kommunicera ut det för att undvika ytterligare spekulationer. (21 dec 2022, i ett pressmeddelande om Niklas Erikssons avgång från Örebro Hockey.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har träffat Niklas när han är hemma på somrarna och han har inte stängt dörren till HV71. Däremot vill Niklas inte vara här för att ”bara vara” i HV. Om Niklas ska spela i HV så ska han kunna prestera och ha möjlighet att göra sitt bästa. (6 maj 2021, när Johan Hult intervjuades av Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med Niklas vid några tillfällen och förstått på honom att han är sugen på hockey igen. Vi träffades senast i fredags och kom överens om att han kommer att träna med oss ett tag för att känna sig för. Jag vet att Niklas tränat hårt under året som har gått och är i bra fysisk form och vår förhoppning är att han fortsätter med oss resten av säsongen. (23 okt 2022, när de beslutade att Niklas skulle träna med laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr så möter vi två riktiga världsspelare i Niklas Hansen och Niklas Landin som levererar i matchen. (16 jan 2017, efter matchen mot Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givetvis kommer Niklas att vara saknad, det är en av världens bästa curlingspelare. Jag hoppas att han kan komma tillbaka till laget under säsongen. (31 okt 2022, i ett pressmeddelande om Niklas Edins skada och hans frånvaro från EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: