Olof Östblom

Vi stänger inte dörren helt utan de kommer att fortsätta att testas och man kan ansluta under pågående turnering. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi stänger inte (=ej, icke) dörren helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan de (=dom) kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att testas (=prövas) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ansluta (=förbinda, förena, koppla) under (=nedanför, mirakel) pågående (=innevarande, löpande) turnering. (=tävling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Definitivt är det inte. Vi kommer att fortsätta testa samtliga fyra, det enda vi förbereder oss på just nu är att de inte kommer att vara bland de 23 spelare som sätter sig på planet till Kina den 27 januari. Men de kommer att fortsätta testas så om vi drabbas av ytterligare sjukdom i laget eller det händer någonting annat kan de ansluta. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att fortsätta testa samtliga fyra, det enda vi förbereder oss på just nu är att de inte kommer att vara bland de 23 spelare som sätter sig på planet till Kina den 27 januari. Men de kommer att fortsätta testas så om vi drabbas av ytterligare sjukdom i laget eller det händer någonting annat kan de ansluta. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyssnar man på honom ordagrant så stänger han inte dörren helt. Det är alltså inte spiken i kistan, men ett bakslag. (23 jan 2023, sade till SVT efter Erdogans uttalande om att Sverige inte kan vänta sig turkiskt stöd för sitt Natomedlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tolkar det som att man inte helt stänger dörren för Sverige. Kraven som framförs är mycket svårsmälta för den svenska regeringen. (24 maj 2022, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte vi som stänger dörren till väst, det är väst som stänger dörren. (18 mar 2022, under intervjun med RT på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: